Tomé (Pedro Teixeira) está possesso por Aida (Ana Guiomar) ir trabalhar no SPA, mas ela diz que não tem outro remédio, dado que eles não têm dinheiro para pagar a conta. Tomé diz que tem dinheiro, mas precisa de sair do hotel para o ir buscar e o Gerente não os deixa sair do hotel sem pagar. O Gerente liga para o quarto e manda-os trabalhar. As mulheres saem a reclamar e os homens entreolham-se sem saber o que dizer.
As amigas acabam o ensaio e já se nota alguma melhoria. Lenita aplaude-as e diz que gostou bastante. Elas perguntam quando será a atuação e ficam em pânico ao saber que será hoje à noite. Elas dizem que ainda não estão preparadas, nem escolheram o guarda-roupa, mas Lenita diz que isso não é problema. Elas ficam entusiasmadas, mas também muito nervosas.
Celeste vai ter com o Padre, muito indignada, e mostra-lhe o panfleto do concerto que vai haver na Toca. Celeste acha que o Padre tem alguma culpa por aquilo estar a acontecer, já que abençoou o espaço. O Padre fica preocupado ao perceber que Fátima vai cantar e teme que António não reaja bem.
As amigas já estão vestidas e maquilhadas para o espetáculo. Estão entusiasmadas, mas também muito nervosas e com medo. Fátima tem muito medo da reação de António. Vuitton acha que não devia ter, pois se aquilo a faz feliz, António devia ficar feliz por ela. Lenita confessa que também tem medos, mas não é isso que a impede de fazer as coisas que quer. Usa-o antes a seu favor. Ficam todas mais confiantes.
Estão os turistas todos a jantar tranquilamente no restaurante, quando Albino surge acompanhado de várias crianças e as começa a devolver aos seus pais. Albino diz que tem mais que fazer e não pode ficar com as crianças, por isso pergunta a quem pertencem e devolve-as. Ficam todos muito indignados com a situação.
Corcovada já está pronta para assistir ao concerto e estranha que Quina ainda esteja de volta da loiça. Quina diz que não vai, pois já teve um dia muito difícil, mas Corcovada não aceita um não e diz que precisam apoiar as raparigas da terra. Quina fica a ponderar se vai ou não.
António e Aves estão muito indignados com o concerto que as raparigas vão dar na Toca. Jorge tenta desdramatizar e diz que vão só cantar, mas os outros estão inconsoláveis. Paulo chega também muito indignado com o panfleto na mão. Josefa só abana a cabeça com tanto disparate.
São anda a fingir que lava o chão, mas na verdade só está a deixar o chão todo molhado. São encontra Fernando a dormir no chão e encoraja-o a fugirem dali. Fernando diz que não podem fugir, porque terão a polícia à perna. São prefere isso, a viver naquela tortura. Um hóspede escorrega no chão molhado e cai.