Corcovada (Maria do Céu Guerra) e Lenita (Sofia Grillo) estão de volta das papeladas da junta a fazer uma auditoria às contas da mesma. Florinda (Ana Brito e Cunha) chega e agradece por estarem a tentar ajudar Albino (Pedro Alves). Corcovada acredita na inocência dele e vai fazer tudo para o ajudar. Florinda quer juntar-se a elas e elas não dizem que não.
Albino (Pedro Alves) está a ensaiar truques de magia, pois é a única coisa que o relaxa, mas não correm lá muito bem e Albino queixa-se porque a realidade se intromete sempre na sua felicidade. Albino começa a moldar um balão para fazer uma girafa, mas o balão rebenta, relembrando-o de que a realidade pode ser cruel.
São (Sílvia Rizzo) ouve Fernando (Manuel Marques) a cantar no gabinete e nem consegue acreditar que é realmente ele. Teixeira (Rui Melo) aplaude Fernando e São (Sílvia Rizzo) sai dali o mais rápido que pode, para que Fernando não a veja.
Aida (Ana Guiomar) e Tomé (Pedro Teixeira) estão serenos depois de terem feito amor. Estão em paz e muito carinhosos um com o outro. Aida diz que teve uma ideia para os concertos e que podia ficar sentada num banco, no palco, a assistir. Tomé acha estranho e de certeza que Agostinho (Jorge Mourato) não vai concordar. Aida passa-se e a tranquilidade acaba. Começam a discutir um com o outro.
São (Sílvia Rizzo) chega a casa ofegante e Jorge (Manuel Melo) e Vuitton (Beatriz Costa) estranham. São pede-lhes para não dizerem a ninguém que saiu e manda-os para o quarto. Eles não percebem nada, refilam, mas fazem o que São manda. São deita-se no sofá e finge que dorme. Logo de seguida chega Fernando (Manuel Marques).
Albino (Pedro Alves) continua a ensaiar os seus truques de magia, mas sem sucesso. Carlos (Rodrigo Paganelli) chega com Florinda (Ana Brito e Cunha) e diz ao pai que tem de preparar melhor os truques. Florinda acha que já chega daquele disparate e aconselha-o a desistir. Albino lembra que tem aquele sonho desde pequenino e não vai desistir. Albino liga a Manuela (Inês Herédia) para lhe arranjar um professor de magia.
Fernando (Manuel Marques) acorda São (Sílvia Rizzo) e ela continua com o seu teatro, fingindo que estava a dormir. São pergunta-lhe onde foi e Fernando assume que foi ao psicólogo. São finge surpresa e preocupação.
António (Luís Simões) e Fátima (Marta Andrino) tentam perceber que missão é que Manuela (Inês Herédia) tem, mas ela fala de forma vaga e eles ficam na mesma. António e Fátima voltam à conversa sobre o estado de saúde da mãe de António e chegam à conclusão que devia ter um trabalho para se ocupar.
São (Sílvia Rizzo) pergunta a Fernando (Manuel Marques) o que foi falar com Teixeira (Rui Melo), mas ele diz que tem direito à sua privacidade. São fica ofendida por ele lhe esconder coisas, mas Fernando explica que não está a esconder nada, nem nunca escondeu. São já está irritada e atira-lhe à cara que lhe escondeu que tinha um filho com outra mulher.
