Neste episódio
Catarina confidência com Rodrigo as ambições políticas de Manuel e a forma como ele pretende alcança-las, sugerindo uma investigação.
Tiago e Miguel, apoiados pelo grupo de operações especiais, depois de um intenso tiroteio, conseguem tomar de assalto o laboratório dos traficantes russos, matando-os a todos.
Margarida confronta o pai, querendo saber porque motivo fez uma lista das rotinas de Manuel, deixando Afonso enrascado. Mais tarde, Afonso confessa à filha que se deixou levar por Maria João, mas que não vê outra forma de travar Manuel. Margarida pede ao pai que saia de casa dela.
Marta, Laura e Luís chegam a casa de Marta, bêbados, e envolvem-se os três. Rafael, deparando-se com aquilo, decide sair de casa de Marta.
Vítor propõe a Botija que este volte às ruas, passando a ser informador da PJ. Botija fica renitente, mas acaba por querer saber como é que funciona.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.