Neste episódio
O Diretor Nacional chega para falar com Vítor e Óscar. Pede para Miguel estar presente. Quando este entra, Lourenço pergunta o que é que se passa. Vítor diz a Lourenço que aquilo era um teste a Miguel e que ele passou e Óscar confirma. Vítor dá os parabéns a Miguel.
Miguel diz que sabe a verdade, Óscar diz-lhe para se calar para não ficar com um peso na consciência. Vítor chama Miguel ao gabinete. Vítor diz a Óscar que Lourenço percebeu a situação. Joaquim aproxima-se e diz que Laura desapareceu.
Vítor conta a João que Sandra e Steven andam a praticar tiro num campo ilegal. João conta que Steven lhe pediu para o ensinar, mas ele recusou. João está furioso com Steven e diz que vai falar com ele e Vítor refere que também vai falar com Sandra.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.