Neste episódio
Maria João acaba por fazer as pazes com Afonso, com os dois a admitirem que são perfeitos, um para o outro.
Afonso dá de caras com João, Diogo e Alexandre, disfarçando o espanto e cumprimentando cordialmente João.
Margarida chega com Tomás ao bar e João fica a olhar para ela, o que leva Tomás a chegar-se à frente e a perguntar a João se se conhecem.
Maria João fica envolvida no meio de um assalto. O chefe dos assaltantes negoceia com Óscar, mas Maria João discute com o chefe dos assaltantes e Óscar pede-lhe que fique sossegada, acabando por neutralizar o grupo, que é preso e Maria João agradece a Óscar, afirmando que começa a entender a filha.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.