Neste episódio
João e Alexandre dizem a Teodoro que gostariam que Diogo fosse lá para casa e Teodoro rejeita a ideia, mas acaba por aceder a pensar nisso depois da insistência dos filhos.
Diogo apresenta-se a Susana, a quem fala dos irmãos e tenta engatá-la, com Susana a alinhar no jogo, levando-o para o quarto, onde o algema e se envolve com ele.
Em Macau, um grupo de Hitmen invade o casino, disparando tiros para todo o lado e avançando para a zona dos escritórios, onde Manuel ouve os tiros e diz aos seguranças que não há tempo para sair dali, sacando de uma arma e disparando contra os invasores.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.