Neste episódio
Vítor chega a casa e dá um estalo a Sandra, querendo saber que drogas a filha anda a consumir, mas Sandra consegue fugir-lhe.
João arruma a mala e Alexandre diz ao irmão que ele faz bem em ir atrás do sonho dele, e João diz a Alexandre que o melhor está para vir para toda a gente, com eles todos unidos.
Manuel diz a Tomás e Marta que lhes está a oferecer poder e que precisa de uma resposta deles com urgência.
Helena vai ao bar à procura da filha e acaba por encontrar Rodrigo, com quem desabafa e bebe, até que Sandra aparece e acusa a mãe de estar com os copos e Helena diz à filha que nunca mais bebe e a filha nunca mais consome drogas.
Manuel e Susana reúnem-se com Afonso, Tomás, Tobias e Diana, oficializando a compra do casino a Afonso.
Afonso diz a Tomás que agora ele é assessor de Diana e Tomás mal consegue esconder a fúria.
Margarida recebe uma mensagem de João a dizer que está quase embarcar e fica eufórica, como se fosse uma adolescente.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.