Neste episódio
Vítor conta a Óscar que se vai divorciar de Helena e Óscar mostra-se solidário com o chefe, enquanto Helena desabafa com Clara, confessando-lhe que teve um caso com um dos seus jornalistas e que só acabou porque ele lhe deu com os pés.
Leonor diz a Alexandre que lhe apeteceu vê-lo, e os dois acabam aos beijos e a trocar carícias.
Vítor é avisado de que a filha deu entrada no hospital inconsciente e Óscar diz que o leva no carro dele. Junto à cama de Sandra, que permanece meio inconsciente, Vítor e Helena pedem-lhe desculpas por tudo, acabando por se abraçarem e prometendo que tudo farão para as coisas ficarem bem.
Susana diz a Manuel que investigou Afonso e que este foge ao fisco através de uma empresa fantasma, recebendo ordens de Manuel para avançar com uma denúncia anónima junto das Finanças.
Clara fica em choque quando sabe que Luís está a viver em casa de Amália, que lhe garante que o professor é boa pessoa, mas Vítor chega à PJ e diz à brigada que quer que prendam o animal que vendeu a droga à filha.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.