Neste episódio
Mónica e João lutam até que João para subitamente. Nesse instante Diana surge no seu carro, a alta velocidade, para salvar João, mas este diz que estava apenas a treinar com Mónica. Em casa, Diana e João discutem.
São encontrados dois cadáveres num terreno agrícola e Óscar informa a brigada.
Sandra pede a Leonor que lhe consiga um casting, mas esta recusa-se, dizendo que não se sente confortável a meter cunhas e Sandra fica muito magoada.
Tiago conta a Cátia que Óscar sabe que alguém da brigada tem ligações a Manuel.
Luís, obcecado com Leonor, tenta convencê-la a voltarem, mas ela diz que quer distância dele e ele agarra-a.
Manuel está reunido com Tomás e Helena e comunica a esta que Tomás é o seu assessor político.
Rodrigo está reunido com Manuel, mas este tem de se ausentar por instantes e ele aproveita para descobrir o número do telefone fixo de Manuel e quase é apanhado por este.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.