Neste episódio
Maria João sugere a Afonso que se ficasse viúva de Manuel ficaria muito bem na vida, e poderiam estar juntos como desejam, pois, apesar de Manuel não se importar que ela esteja com outros homens, jamais aceitaria que fosse com Afonso.
Tiago e Emília discutem porque ela continua a insistir em ter filhos e Tiago explode, dizendo que quer o divórcio.
Tiago, bêbado, conta a Óscar que Emília o pôs fora de casa e não tem onde ficar. Óscar deixa-o ficar lá em casa, mas passa-se quando Tiago tenta beijá-lo e ele percebe que o amigo é gay.
Cátia anuncia aos colegas que vai deixar a Judiciária. Ninguém aceita a decisão de Cátia e tentam demovê-la.
Manuel quer saber como está o “recrutamento” de Cátia e Susana mostra-se confiante.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.