Neste episódio
João diz a Teodoro que lhe compra o café para manter o emprego de Ti Chico e Alice e pergunta ao pai quanto quer pelo café.
Manuel fica muito impressionado com o texto que Renato lhe apresentou, mas avisa-o para que não volte a falar com ninguém sobre o seu trabalho, ameaçando-o de forma subtil.
Catarina conta a Rodrigo e Helena que um dos cadáveres encontrados em Alcácer foi identificado pela ficha dentária e era russo e que a morada que constava na ficha dele era a da lavandaria.
Susana entrega a Cátia um contrato e diz-lhe que vai ser consultora de uma das empresas, do novo consórcio de Manuel.
Leonor pede ajuda à mãe para arranjar um psicólogo. Luís é apanhado por Laura a observar Clara e Leonor a saírem da escola.
Freddy diz a Sandra que tem uma cena nova para experimentarem. Sandra hesita, mas acaba por ceder.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.