Neste episódio
Joaquim conta a Óscar que Laura ligou e afinal não estava desaparecida, estava doente. Óscar fica furioso por estar a perder tempo.
Manuel diz para despedir Laura e Maria João não acha boa ideia e fala sobre o blog. Manuel escreve que já está a tratar disso.
Clara chega e pede um jarro de vinho tinto e Ti Chico estranha. Clara convida Telmo e Ti Chico a juntarem-se a ela e bebem os três. Entra Teodoro e expulsa Ti Chico e Telmo e fica escandalizado por Clara estar a beber.
Margarida quer ir visitar a mãe para perceber se Manuel tem alguma maneira de comunicar com o exterior.
Diana fica chateada por Óscar estar sempre a atacar João. Clara, Telmo e Ti Chico continuam a beber e estão muito divertidos.
Clara diz a Teodoro que o quer reconquistar e que Sofia só o quer ver de trela. Clara aproxima-se de Teodoro e tenta seduzi-lo, Teodoro não resiste e beija-a.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.