Savate mostra interesse em saber no que consiste a Maleta Negra e os seus dois representantes tentam explicar. Depois da introdução, Cláudia convida o nortenho para trabalhar na sua empresa, assegurando que a tarefa que deverá desempenhar é mais fácil do que aquilo que parece.