Neste episódio
Pipo (Pêpê Rapazote) voluntaria-se para entregar a marmita a Milu (Lídia Franco) e comenta com Sara (Margarida Vila-Nova) o facto de agora se encontrarem com regularidade.
Lúcia (Dalila Carmo) fala com Alice (Júlia Palha) ao telefone e diz-lhe saber que ela não gosta de Afonso (Miguel Nunes) e Alice pede-lhe para não se meter na sua vida e para não voltar a falar dela a Afonso. Irritada, Alice é rude com um cliente e Nuno (Nuno Pardal) despede-a.
César (Marco Delgado) espera por Lúcia e conta-lhe das desconfianças de Mário (Nuno Homem de Sá). Beatriz (São José Correira) anui que as desconfianças de Mário são válidas e Lúcia confessa que foi ela que falsificou o prémio.
Óscar diz a Pipo que vai sair com outra mulher para perceber se gosta realmente de Joana.
Leonor (Paula Neves) diz a Artur (Luís Gaspar) que não pode ir de férias porque Alice foi despedida.
Mário acusa Lúcia de ter falsificado o concurso para o incriminar e ela ameaça Fernanda (Alexandra Lencastre) que caso apoie Mário pode esquecer que é sua filha.
Marta (Mariana Bouhon) vai ter com Gabriel (Rodrigo Trindade) e Leonardo (Frederico Barata) e leva uma garrafa de vodka. Já tocados pelo álcool Marta beija Gabriel e seguidamente Leonardo, mas este acaba por se afastar e vai embora para casa.
Sobre «Na Corda Bamba»
Desejar o impossível é um sentimento perigoso. A estrada é tortuosa, é preciso lutar. O desespero levanos por atalhos fatais… E se a única solução para conquistar os seus sonhos, fosse cometer um crime? Você seria capaz? Como qualquer criminoso, Lúcia e Pipo julgam ter cometido o crime perfeito. Durante muito tempo, acreditam estar a viver o sonho da família feliz com os seus três filhos, Gabriel, Alice e Rita, até que… os mortos ressuscitam. O álbum de família, repleto de sorrisos, esconde fantasmas que ninguém imagina. Às vezes, para apagar um crime é preciso cometer outro. Bem-vindo à família Lobo.