Neste episódio
Lúcia (Dalila Carmo) diz a Pipo (Pêpê Rapazote) que só volta a falar com ele, quando lhe devolver o dinheiro que lhe roubou.
Beatriz (São José Correia) diz ao marido que gostava que tentassem novamente ter um filho e César (Marco Delgado) fica em choque.
Heitor exige uma explicação a Olívia (Maria João Bastos) sobre ter dito que o teste de ADN tinha dado negativo, quando aquele papel diz o oposto. Olívia assume que tentou arranjar uma falsa neta para os Montenegro para tirar Marília da depressão e Heitor ameaça contar a verdade aos patrões.
Beatriz explica a César que a conversa que teve com Óscar (Pedro Granger) lhe deu força para não desistir de terem um filho, e César constrangido pede-lhe um tempo para pensar, quando recebe uma chamada de Lúcia.
Joana (Teresa Macedo) encontra Óscar com Beatriz, em sua casa, e ele conta que pediu uma avaliação da mesma. Joana discute irritada com o marido por ele só estar a pensar em si próprio e recorda-o de que Tiago também ali vive.
Octávio (António Capelo) despede Gabriel (Rodrigo Trindade) e diz-lhe que não faz sentido ele continuar a trabalhar por Milú (Lídia Franco) não estar em casa.
Sobre «Na Corda Bamba»
Desejar o impossível é um sentimento perigoso. A estrada é tortuosa, é preciso lutar. O desespero levanos por atalhos fatais… E se a única solução para conquistar os seus sonhos, fosse cometer um crime? Você seria capaz? Como qualquer criminoso, Lúcia e Pipo julgam ter cometido o crime perfeito. Durante muito tempo, acreditam estar a viver o sonho da família feliz com os seus três filhos, Gabriel, Alice e Rita, até que… os mortos ressuscitam. O álbum de família, repleto de sorrisos, esconde fantasmas que ninguém imagina. Às vezes, para apagar um crime é preciso cometer outro. Bem-vindo à família Lobo.