Neste episódio
Sara (Margarida Vila-Nova) conta a Carmo (Sofia Grillo) que Malvina (Maria João Falcão) refutou a ideia de Gabriel (Rodrigo Trindade) poder ser filho dela, sublinhando que vai continuar a seguir o seu plano de descobrir as causas da morte de Filipe (Pedro Lacerda), de Nuno (Nuno Pardal) e de Pipo (Pêpê Rapazote).
Leonor (Paula Neves) e Edu (Rodrigo Tomás) dizem que Lúcia (Dalila Carmo) vai ter de lhes explicar muito bem a morte de Filipe. Isabel (Lúcia Moniz) questiona-os sobre se pretendem entregar Lúcia à polícia.
Sara despede-se de Carmo, aconselhando-a a sair já dali antes que se cruze com Leonor. Nesse momento, Leonor sai do elevador e empurra Carmo com violência, acusando-a de ser uma destruidora de lares. Carmo enerva-se e atira-se a ela.
Ouvem-se gritos no patamar e Brito (Alfredo Brito), Duarte (Afonso Lagarto) e Milú (Lídia Franco) separam, a custo, Leonor e Carmo. Leonor a continuar a insultar Carmo e também Sara, a dizer-lhes que são umas ladras de maridos.
Octávio (António Capelo) questiona Olívia (Maria João Bastos) sobre se foi ela quem falou com Sara sobre Gabriel. Olívia nega, e informa-o do regresso de Lúcia.
Marilia (Lucélia Santos) insiste com Gilberto (Edwin Luisi) para que ele lhe conte o que aconteceu para decidir colocar Leonardo (Frederico Barata) como tutor de Rita (Margarida Serrano), mas são interrompidos pela chegada de Lúcia, que lhes diz que vai levar Rita.
Marília e Gilberto questionam Lúcia sobre o porquê de ter decidido fugir quando eles fizeram tudo o que ela pediu para não ser presa pelo rapto de Rita. Lúcia explica que teve de desaparecer por causa de Olívia, que seria capaz de fazer mal a Rita, revelando que ela sempre soube que Rita era neta deles e que, para além disso, esteve presente no parto.
Olívia diz a Octávio que a melhor pessoa que ele pode arranjar para impedir que Sara e Gabriel descubram que são mãe e filho é Lúcia, sugerindo que ele lhe peça ajuda.
Lúcia continua a difamar Olívia ,a dizer aos Montenegro que Rita só não morreu à nascença graças à sua pronta intervenção e ameaça contar tudo a Rita, se eles não permitirem que a leve consigo para casa.
Rita sai de casa dos Montenegro com Lúcia, feliz. Leonardo fica aflito por Marília e Gilberto lhe perguntarem se é verdade que Olívia estava presente no nascimento da neta.
Mário (Nuno Homem de Sá) insiste com Fernanda (Alexandra Lencastre) que tem de ficar em casa dos Lobo porque os netos precisam dele. Fernanda liga para Gabriel e fica a saber que Lúcia foi buscar Rita.
Leonardo desculpa-se, dizendo que Olívia sempre o impediu de dizer a verdade sobre Rita, argumentando que era para os proteger de uma vida de sofrimento.
Sobre «Na Corda Bamba»
Desejar o impossível é um sentimento perigoso. A estrada é tortuosa, é preciso lutar. O desespero levanos por atalhos fatais… E se a única solução para conquistar os seus sonhos, fosse cometer um crime? Você seria capaz? Como qualquer criminoso, Lúcia e Pipo julgam ter cometido o crime perfeito. Durante muito tempo, acreditam estar a viver o sonho da família feliz com os seus três filhos, Gabriel, Alice e Rita, até que… os mortos ressuscitam. O álbum de família, repleto de sorrisos, esconde fantasmas que ninguém imagina. Às vezes, para apagar um crime é preciso cometer outro. Bem-vindo à família Lobo.