Neste episódio
Lourenço (Pedro Sousa) pede uma explicação a Clara (Inês Castel-Branco). Pedro (Diogo Morgado) defende que ela nunca o traiu, mas Lourenço quer resolver a sós com ela e afasta-se. Clara segue-o e tenta explicar quem é Pedro, mas Lourenço está furioso porque ele se fez passar por amigo dele. Clara dá-lhe um estalo. Lourenço quer bater em Pedro, mas Clara pede que não faça nada e promete afastar-se de Pedro. Bento (Luís Esparteiro), triunfante, manda Pedro voltar para o buraco de onde saiu.
Maria das Dores (Patrícia Tavares) pede desculpa a Clara por ter falado de Pedro a Bento.
Mafalda (Beatriz Frazão) mostra vídeo de Diana (Madalena Aragão) onde aparece a mãe. Diana, envergonhada, entra no quarto de Beatriz (Sara Prata) e mostra-lhe os comentários a gozar. Beatriz ri-se e quer gravar outro vídeo, deixando Diana ainda mais irritada.
Alice (Inês Aires Pereira) conta a Beatriz sobre a lingerie que encontrou na mala de Magda (Maya Booth) e quer descobrir com quem se vai encontrar. Beatriz desabafa que também precisava de uma noite romântica porque as coisas com Tozé (Paulo Pires) não correm bem.
Antónia (Marina Mota) diz a Lourenço que Felícia (Sofia Grillo) já lhe contou sobre Pedro e Clara, acha normal Clara procurar apoio nele porque Pedro é um herói e Lourenço um cobarde. Aconselha-o a usar a imaginação para se livrar de Pedro.
Bento liga a Lourenço a avisar que conhece a pessoa certa para se livrarem de Pedro.
Antónia cruza-se com Pedro e manda-o ter cuidado com quem se mete. Antónia avisa-o para se afastar de Clara ou vai agir.
Pedro vai ter com Lourenço e provoca-o com a sua história e de Clara. Lourenço avisa que as hipóteses de sociedade continuam de pé.
Beatriz e Alice ajudam Clara nos preparativos para o casamento. Alice sai para ir atrás de Magda. Magda sai da clínica e vai para um hotel. É seguida por Alice. A rececionista entrega as chaves do quarto a Magda. Alice entra e foge para os quartos. Alice vê Tozé a entrar no quarto, achando que tem um caso com Magda. No interior do quarto sai Beatriz debaixo do edredão e Alice percebe que estragou a surpresa que Magda tinha preparado para Tozé e Beatriz. Alice foi longe demais e por isso faz as malas e sai da casa de Magda.
Elias (António Caeplo) bebe disfarçadamente do copo de Pedro pois é padre. Pedro conta que tem Lourenço controlado e sai.
Pedro chega a casa e encontra tudo às escuras. Chama por Eva (Matilde Breyner) e Romeu (Rodrigo Tomás), mas não obtém resposta.
Alice diz que só seguiu Magda porque se preocupa com ela e queria que ela tivesse alguém, já que ela própria não consegue ter. Pergunta se Clara quer ouvir a música que compôs mas Clara não quer incomodar o pai. Clara liga a Magda para perdoar Alice. Magda está ao telemóvel com Clara, revela que está bem sozinha. Ao lado de Magda, vemos Bento que comenta que Alice quase os apanhava e que Clara não lhes ia perdoar. Magda e Bento beijam-se. Magda lê uma mensagem no telemóvel de Bento sobre Pedro.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI