Neste episódio
Antónia (Marina Mota) está a conduzir e apercebe-se que está a ser perseguida por Lourenço (Pedro Sousa) que tenta aproximar-se dela, muda de faixa e coloca-se ao lado dela mas surge um outro carro de frente, o que faz com que Lourenço tenha que se desviar.
Na Sala de Chá, Mafalda (Beatriz Frazão) mostra a Rafa (Fernando Pires) as fotos dele envolvido com Felícia (Sofia Grillo) e ameaça contar a César (Pedro Almendra) caso ele não seja o stylist de Laurinda de borla e não acabe o flirt com a mãe dela. Felícia vê-os a conversar e fica feliz.
Na casa de Beatriz (Sara Prata), Beatriz pergunta a Diana (Madalena Aragão) se já falou com Gil (Gustavo Alves), ela nega. Tozé (Paulo Pires) diz-lhe para não lhe ligar para não se rebaixar. Diana abre a porta a Gil e Tozé foge para o quarto. Diana diz a Gil que sabe que ele não contratou a prostituta, pergunta se está perdoada e beijam-se apaixonadamente. Enquanto isto, Tozé está no quarto a pensar o que fazer e espalha revistas pornográficas na cama e começa a cortar a cara das modelos das revistas.
No quarto de Pedro (Diogo Morgado), ele e Clara (Inês Castel-Branco) acabam de fazer amor e Clara partilha que começa a entender que ele é assim por ter sido abandonado pela mãe, mas parece tão focado nisso que tem medo que ele abdique dela para encontrar a mãe. Pedro reconforta-a.
No escritório, Eva (Matilde Mello Breyner) termina de copiar o vídeo e Elias (António Capelo) já sabe o que Pedro pretende fazer. Elias pergunta a Pedro se está disposto a viver sem Clara para descobrir porque a mãe o abandonou. Eva entrega a Pedro a pen com a prova contra Antónia.
Na sala, Antónia pergunta a Pedro como pode defendê-la de Lourenço, ele diz que é uma prova de confiança e está indeciso se lhe entrega a pen ou não.
Lourenço desconfia que Pedro esconde algo e por isso ainda não denunciou Antónia, pede ajuda a Bento (Luís Esparteiro) para desmascara-lo.
Natália (Carmen Santos) e Joana (Sílvia Chiola) tentam ter informações de Antónia mas ela diz que Lourenço voltou a ataca-la e se acontecer novamente volta para a cadeia. Antónia diz que ele não tem provas contra ela e que, além disso, está a mentir.
Na Casa do Povo, Elias comenta com Romeu (Rodrigo Tomás) e Eva que acha que eles protegem pouco Pedro porque se está a meter num jogo muito perigoso com Antónia. Clara chega a casa de Pedro e repara que ele está tenso e ele diz que tem que lhe mostrar uma coisa. Pedro mostra o escritório revirado, diz a Clara que foi assaltado e o portátil que tinha as provas foi destruído, alguém deve ter avisado Antónia que ele tinha as provas. Clara fica desolada e Pedro está desanimado por lhe estar a mentir.
Na mercearia, Maria das Dores (Patrícia Tavares) desabafa com Anabela (Susana Mendes), sente-se com mais dores mas não pode deixar de trabalhar porque Alcino (Rui Melo) está a vender menos, ele aparece aos gritos e conta que quer inscrever Girafa (João Gouveia) num programa de talentos e vão ser ricos.
Gil e Diana estão em videochamada. Diana convida-o para um passeio já que o pai esta em viagem. Tozé ouve aflito. Gil prepara-se para sair e o pai aconselha-o a tomar banho em primeiro e o filho vai. Tozé aproveita e esconde as revistas pornográficas na mochila dele e senta-se no sofá aliviado.
Em casa, Clara partilha com Bento e Lourenço que Pedro foi assaltado e perdeu as provas, os dois desconfiam que seja mais um esquema. Clara sai furiosa. Eles ficam satisfeitos por lhe terem plantado as dúvidas e vão aproveitar este deslize de Pedro.
Na Sala de Chá, Mafalda dá ordens a Rafa e lembra-o que se não cumprir mostra as fotos ao pai. Depois de Mafalda ir embora, Felícia provoca Rafa mas este ignora-a.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
