Neste episódio
Gil (Gustavo Alves) jura a Anabela (Susana Mendes) que não contratou nenhuma prostituta. Anabela promete ajudá-lo a voltar a namorar com Diana (Madalena Aragão).
Kiko (Matias Passos) tenta brincar com Diana mas ela ralha com ele e acaba por chorar. Kiko diz-lhe que Gil pode ser parvo, mas ele gosta da irmã. Tozé (Paulo Pires) e Beatriz (Sara Prata) estão ofegantes depois de uma tarde de sexo quando são interrompidos com o telemóvel de Beatriz a tocar. É Anabela, Tozé não quer que a mulher atenda depois do que fizeram a Diana. Beatriz ignora-o e atende. Anabela pede para ir ter com ela. Beatriz diz que sim e pede a Tozé para tomar conta dos filhos.
Na Mercearia, Anabela apressa-se para ir embora e Tozé liga a Elias (António Capelo) a pedir-lhe que impeça que Anabela saia porque se vai encontrar com Beatriz para juntarem os filhos. Elias tenta mas Anabela ignora-o e sai. Nisto, Pedro (Diogo Morgado) conta a Elias que vai fazer-se de amigo de Antónia (Marina Mota) para ela lhe contar porque o abandonou.
Antónia mostra as marcas que Lourenço (Pedro Sousa) lhe fez a Felícia (Sofia Grillo) e César (Pedro Almendra) e conta que foi Pedro que a salvou. Felícia vai ao quarto buscar base e Antónia diz a César que o filho já sabe que ela é o cérebro da operação.
Clara (Inês Castel-Branco) pergunta a Joana (Sílvia Chiola) por Lourenço porque não está a conseguir falar com ele quando Calara recebe uma chamada de Lourenço e pergunta onde ele está. Clara chega ao bar e Lourenço está a beber. Ele conta-lhe que quase matou a mãe e mostra o bilhete a denunciá-la. Clara não percebe quem lhe mandou aquele bilhete.
César diz a Antónia que nunca a iria denunciar porque também iria levar por tabela. Só três pessoas é que sabiam do seu envolvimento, Pedro e Clara não ganhariam nada e desconfiam de Magda (Maya Booth). Felícia regressa com a base e Antónia coloca no pescoço.
Clara traz para casa Lourenço embriago, ele conta a Bento (Luís Esparteiro) que a mãe está por trás do desvio de medicamentos e foi manipulado. Clara confirma, acha melhor ele ficar ali uns dias para estar longe de Antónia e evitarem uma tragédia. No quarto de Clara, Lourenço está desconfiado por não ter desconfiado da mãe. Clara diz que já sabia mas não contou antes com medo da reação dele. Lourenço quase a beija, mas ela desvia e vai buscar-lhe roupas. Bento não acha boa ideia Lourenço ficar ali em casa, só vai trazer problemas com Antónia.
Clara liga a Pedro para lhe contar que Lourenço está lá em casa mas Pedro acha perigoso. Clara diz-lhe que Lourenço não lhe fará mal e que basta usar o vídeo para denunciar Antónia e desligam a chamada.
Pedro desabafa com Romeu (Rodrigo Tomás) e Eva (Matilde Mello Breyner) que só quer arrancar a verdade de Antónia sobre o seu abandono mas eles acham que vai acabar por atirar Clara para os braços de Lourenço, se não lhe contar a verdade.
Anabela diz a Beatriz que Gil jura que não se meteu com a prostituta e que acha que alguém os tentou separar, acusam Mafalda (Beatriz Frazão).
Felícia descobre uma mensagem de outra mulher no telemóvel de César e vai-se embora. César não perceber o drama dela ao final de tantos anos e sai. Felícia pede a Rafa (Fernando Pires) que vá ter com ela. Rafa e Felícia envolvem-se. Mafalda entra e fica chocada ao vê-los, tira fotos e volta a sair sorrateiramente.
Num bar, César está numa mesa com uma mulher quando chegam Anabela e Beatriz que avistam a acompanhante com as descrições de Gil e vão ter com ela. A acompanhante diz que não atende mulheres. César assiste a tudo.
Tozé está desesperado a tomar conta dos filhos, Beatriz chega e apresenta a prostituta que esteve com Gil, ela conta que foi contratada para seduzi-lo mas ele não fez nada. Beatriz ajuda-a a contar tudo e Diana fica emocionada porque Gil gosta mesmo dela. Por outro lado, Tozé fica frustrado.
Pedro pede a Eva para encontrar informações de Antónia, pois apesar de gostar de Clara, Pedro precisa de descobrir as razões para a mãe tê-lo abandonado, só assim conseguirá seguir com a sua vida em frente. Eva concorda e Romeu tenta seduzi-la, mas sem sucesso e acaba por sai amuado.
Na rua, Romeu passa irritado e Lourenço aparece. Lourenço não sabe se deve agradecer a Pedro; primeiro tira-o da cadeira e depois salva a sua mãe, o que é contraditório. Pedro diz-lhe que começaram como amigos e que é assim que quer continuar. Lourenço avisa-o que não vai desistir de Clara e que não confia nele.
Lourenço entra em casa e aproxima-se de Antónia, fazendo com que ela grite por socorro. Natália (Carmen Santos) e Joana aproximam-se e Antónia conta-lhes que Lourenço tentou matá-la. Lourenço desafia-a a contar a razão de ele a ter tentado matar e explica que ela está por trás do tráfico de medicamentos. Antónia desmente e expulsa-o de casa. Natália chama-a a atenção que é filho dela mas Antónia diz que Lourenço deixou de ser seu filho e sai.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
