Neste episódio
Magda está reunida com Raquel e Pedro, ela aconselha-a a chegar a um acordo com os pais sem irem a tribunal e para isso precisa de contar o podre sobre eles para enfrentá-los. Magda fica hesitante.
Alice acaba de cantar e chamam o próximo concorrente. O produtor aproxima-se de Alice e ficam a conversar. Girafa e Clara estão preocupados. Alice afasta-se angustiada e Clara vai atrás.
Tozé recebe chamada de Rafa e despacha-o, manda Alcino encostar ao verem César a levar Mafalda de rastos para dentro do carro ao pé do local do atropelamento.
Pedro está magoado com Elias porque sabia que Telmo estava vivo e não lhe disse. Pergunta o que existe entre ele e Antónia, Elias diz que sempre fez tudo para protege-lo.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI