Neste episódio
Pedro (Diogo Morgado) questiona se Eva (Matilde Breyner) conseguiu localizar Melissa (Matilde Reymão). Romeu (Rodrigo Tomás) aparece com ela, que diz que anda cansada e pede para dormir ali e explica depois o que aconteceu. Pedro autoriza e Melissa abraça-o.
No quarto de Pedro, Melissa faz chamada sigilosa a Tibério a contar que já está na casa de Pedro. Romeu tenta alertar Pedro sobre o regresso de Melissa, acha que pode ser para tramá-lo. Pedro está confiante que ninguém o apanha desprevenido.
Lourenço alerta o avô que Melissa é descompensada. Tibério está a controlá-la com ameaças, Lourenço pede que não subestime Pedro.
Pedro liga a Nancy (Helena Isabel) a avisar que Melissa está com ele.
Melissa agradece que ele a tenha perdoado e conta que se sente um empecilho na vida da mãe e que continua com medo dela. Pedro vai deixá-la ficar uns dias até acalmar.
Felícia (Sofia Grillo) tenta explicar a Alice (Inês Aires Pereira) que não teve culpa do beijo com Rafa (Fernando Pires), mas ela não quer falar e empurra-a para fora de casa.
Rafa diz a Tozé (Paulo Pires) que Felícia quase o apanhou a esconder o frasco e teve de improvisar beijando-a. Tozé acha que a única forma de Alice o perdoar é contar a verdade sobre a intoxicação.
Alice recebe Jaime (Rodrigo Trindade) e diz que está farta de Rafa, ele aconselha-a a largar o que é tóxico. Alice beija-o. Jaime separa-se do beijo e diz que não se quer aproveitar dela. Alice diz que está mais forte graças a ele e beijam-se.
Joana diz a Lourenço que Natália parece estar a encobrir Antónia e pode ter sido ela a sabotar o carro de Tibério, questiona Lourenço se sabe que problemas existem entre o avô e Antónia.
Natália conta a Antónia que pagou para sabotarem o carro de Tibério para ajudá-la, mas agora ficou nas mãos de Ruca. Antónia recebe encomenda com os sapatos iguais quando matou Telmo e gela.
Melissa tenta seduzir Romeu, ele diz que tem dona e que ao contrário de Pedro, não acredita nela. Romeu avisa Melissa que vai estar a controlá-la.
Felícia conta a Mafalda que Rafa a beijou. A filha manda-a aproveitar porque César não joga no mesmo campeonato que ela e a idade dela também não ajuda.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI