Neste episódio
Telma (Julie Sargeant) e Murilo recebem os convidados. Adão chega e dirige-se à mãe do amigo, contando-lhe a conversa que Glória (Kelly Bailey) teve com ele sobre o dinheiro que desapareceu. Arrependido, o jovem acaba por dizer que nunca deveria ter traído Fredy (Lourenço Ortigão) ao contar a Telma onde estava o dinheiro e muito menos deveria ter denunciado Glória.
Glória cruza-se com Carolina (Margarida Corceiro) e com Sahid (Lucas Dutra), que procuram Madalena. Glória comenta que a viu com um rapaz.
Glória ajuda a procurar Carolina e, para a salvar das mãos de um violador, acaba por ser esfaqueada.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.