Neste episódio
Fredy (Lourenço Ortigão) recorda a conversa que teve com Samuel (Nuno Gil) e diz a Sílvio (Vitor D'Andrade) que acha que foi Samuel o responsável pela tareia que levou.
Sílvio confronta Samuel pelo sucedido com Fredy, que se desculpa negando as acusações.
Diogo (Paulo Pires) mostra-se abalado com a visita do SEF, mas é surpreendido por uma Leila (Sofia Aparício) cheia de força e decidida a resolver a situação.
Leila desabafa com Maleka (Rita Ruaz) que o SEF desconfia do casamento e que ela não sabe como agir, pois nunca pensou sentir o que sentiu com o beijo de Diogo.
Margarida (Paula Lobo Antunes) despede-se de Eduardo, que a acompanhou ao escritório depois de passarem a noite juntos, num clima romântico. Eduardo sai e Diogo entra preocupado com a situação com o SEF e Margarida apresenta-lhe como solução viver com Leila na mesma casa.
Diogo apresenta a solução de viverem juntos, por uns tempos, como um facto consumado e Leila acaba por concordar.
Leila faz as malas preocupada com a adaptação de viver em casa de Diogo e de deixar de usar o hijab e Maleka, pergunta-lhe se ela já sabe onde vai dormir.
Samira desabafa com Monique o seu desagrado por ter de ficar dois dias em Al-Aradhi e responde que vai fechar-se no quarto de hotel para evitar encontros desagradáveis.
Telma (Julie Sergeant) está convencida que Murilo (Cassiano Dias) planeou uma escapadela romântica com Graça (Sandra Faleiro) e pede ajuda a Nevinhas. Murilo diz a Renata (Filipa Pinto) que se vai ausentar por uns dias e culpa o gene pervertido, herdado da mãe, de ser a causa do comportamento de Renata, que lhe responde ser paranoia dele. Murilo diz que ou ela casa ou a deserda.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.