Neste episódio
Passam dois dias. Omar (Carloto Cotta) percebe que todos estão a ver um documentário ondesurge Khalef a dar instruções a guerrilheiros. Omar sai de casa, desiludido, por descobrir que o irmão era um mentiroso. Alguns homens aproximam-se revoltados e Omar acaba por ser atingido por uma pedra, caindo inconsciente no chão.
Teresa (Joana Ribeiro) está com Lídia (Joana Seixas) e Júlio (José Wallenstein) no café e estranha que Omar não atenda o telefone. Mário (Vítor Hugo) chega e percebe que eles ainda não sabem das últimas notícias. Teresa vê as imagens de Khalef a dar instruções aos guerrilheiros e decide ir para Al-Aradhi apoiar o marido.
Tomé (Tiago Teotónio Pereira) vai visitar Graça à prisão e fica com a sensação de que a mãe está bem, por já revelar que tem novos projetos em mente.
Teresa (Joana Ribeiro) está com Lídia (Joana Seixas) e Júlio (José Wallenstein) no café e estranha que Omar não atenda o telefone. Mário (Vítor Hugo) chega e percebe que eles ainda não sabem das últimas notícias. Teresa vê as imagens de Khalef a dar instruções aos guerrilheiros e decide ir para Al-Aradhi apoiar o marido.
Tomé (Tiago Teotónio Pereira) vai visitar Graça à prisão e fica com a sensação de que a mãe está bem, por já revelar que tem novos projetos em mente.
Júlio ajuda Glória (Kelly Bailey) com as malas e pede-lhe para tomar conta de Teresa. Fredy finge que ia a passar por acaso, mas Glória percebe que o amigo fez de propósito para falarem e diz-lhe que ainda não esqueceu o que se passou. Fredy vê Tomé a despedir-se de Glória e fica triste.
Em Al-Aradhi, Teresa e Glória chegam de táxi a casa de Omar e ficam pasmadas com a multidão à volta da casa dele. Teresa acalma Glória e tentam sair do carro mas a multidão vira-se contra elas, deixando-as em pânico.
Teresa (Joana Ribeiro) e Glória (Kelly Bailey) estão em pânico pela multidão não as largar e pedem ao taxista para as tirar dali. Bashir (Diogo Mesquita) tenta, com os seus homens, protegê-las mas o povo está enraivecido.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.