Neste episódio
Lídia (Joana Seixas) desliga a chamada e confirma que Glória (Kelly Bailey) está fora de perigo. Lídia e Gustavo (Thiago Rodrigues) encontram-se com Chaves (Ricardo Oliveiura) que os informa de que a lancha foi sabotada.O inspetor decide viajar para Al Aradhi para falar com a família Maluf.
Jamal informa Samira (Vera Kolodzig) de que vai passar a dormir no quarto dos criados e que se quiser comer vai ter de trabalhar. Samira sai a correr para a rua e pede ajuda a Leila (Sofia Aparício) e Maleeka (Rita Ruaz).
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.