Neste episódio
O juíz inicia a audiência e Lídia (Joana Seixas) sublinha que não há necessidade de avaliar Glória (Kelly Bailey), uma vez que ela prescinde da guarda da neta, por considerar que a filha tem todas as condições para criar Olívia.
Todos acreditam que não há entraves para entregar Olívia a Glória, mas o juiz revela que o resultado do teste toxicológico deu positivo.
Samuel (Nuno Gil) diz a Susete (Marina Albuquerque) que acha boa ideia ela ficar a tomar conta das crianças, em vez de contratar uma nova preceptora.
Glória fica fora de si, e começa a gritar com Lídia, convencida de que se trata de mais um esquema da mãe para a separar de Olívia. O juíz ordena silêncio e decide entregar a criança à segurança social. Glória foge, desesperada.
Glória entra em casa de Tomé (Tiago Teotónio Pereira) e mente, dizendo que conseguiu a guarda de Olívia. A menina corre para os braços da mãe. Glória está a sair com Olívia quando aparecem Fredy, Leonor (Sara Prata), Sílvio (Vítor d'Andrade) e Lídia.
Glória insiste em culpar Lídia e, quando se prepara para sair, vê uma assistente social e dois agentes da PSP. Fredy consegue convencer Glória a largar Olívia e a assistente social leva Olívia.
Samuel telefona a Leonor a perguntar como correu a audiência e desliga com um sorriso nos lábios.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.