Adriana diz a Simão estar quase a finalizar o seu relatório, deixando-o em cima da mesa enquanto vai à casa de banho. Simão não resiste em espreitá-lo.
Matias pesquisa carros na net, dizendo a Ema que pode fazer aquele investimento quando for o novo CEO da empresa. Fica espantado por Ema o avisar que há mais candidatos ao lugar.
Alice pede desculpa a Xavier por o ter traído, mas Xavier diz que nada que ela diga vai apagar a dor que sentiu ao vê-la beijar Rita. Xavier entrega a Alice a proposta para o divórcio, com Alice a ficar atónita por Xavier a querer deixar sem nada.
Camila pensa esperançosa no dinheiro que vai ganhar se ascender a CEO, liga para Jaime. Jaime está perdido no meio do campo, em Espanha, pondo o seu telemóvel no ar à procura de rede.
Matias conta irritado a Carocha que descobriu que Camila está na luta para ser a nova CEO da empresa, inferindo que foi por isso que ela decidiu acabar com a sua licença sem vencimento. Concorda com Carocha que fechar o contrato com Álvaro será um trunfo importante naquela batalha pelo cargo.
Rita encoraja Alice a não desistir de lutar para ficar com o que é seu no divórcio com Xavier, dizendo que ele está a tentar fazê-la sentir-se mal para ficar com todos os bens. Diz a Alice que tem de continuar a viver na casa da família e ir trabalhar para a pizzaria, indo tratar de arranjar-lhe um bom advogado. Alice agradece a Rita pelo seu apoio.
Matias propõe a Bárbara que o ajude a que Camila não descubra que vai ter uma reunião importante agora, prometendo um dia recompensá-la quando for nomeado CEO da empresa.
Jaime pede a Bárbara que o traga de Espanha, dizendo-lhe que ela é a única pessoa com quem conseguiu falar para o ajudar, estando sem dinheiro nem documentos. A chamada cai abruptamente.
Angelina conta a Zé Miguel que amanhã começa o concurso de mini-talentos no Tartaruguinha. Zé Miguel mostra a Angelina a fotografia que Zezé lhe enviou de Cabo Verde com uma tartaruga, ficando em choque por Angelina lhe dizer que aquela fotografia foi tirada no Jardim Zoológico de Lisboa.
Zezé está à porta de uma ourivesaria a espiar Sílvia, percebendo que ela anda a ser enganada por Paulo, pois Sílvia descobre que Paulo comprou um colar muito caro. Fica a magicar o que vai fazer com aquela informação.
Simão fica preocupado por Angelina lhe dizer que Zezé afinal não foi para Cabo Verde. Angelina pergunta-lhe como está o caso com Adriana, Simão diz atrapalhado estar a correr bem. Simão diz precisar que Sílvia fale com Adriana, mas Angelina diz-lhe que ela está doente e hoje não veio trabalhar.
Xavier vinca a Mosca que não consegue perdoar que Roberto tenha abandonado a família por ter tido um filho com outra mulher. Alice chega determinada a dizer a Xavier que vai fazer valer os seus direitos e por isso continua a trabalhar na pizzaria. Xavier olha-a furioso.
Álvaro está com Carocha à espera que Matias apareça para se reunir com ele. Carocha admite a Álvaro que Matias é quem está mais bem posicionado para ficar com o cargo de CEO na WKT. Ema diz a Carocha que Matias está demorado por estar com Nando, este olha-a confuso.
Matias pede a Álvaro para protelarem a reunião por ter surgido um assunto urgente, sugerindo que adiem para o jantar falarem melhor. Álvaro concorda. Matias explica a Carocha e Ema que não conseguiu ficar imune aos apelos de Nando para recuperar Flor. Ema olha-o embevecida.
Jaime explica a Bárbara que adormeceu na carrinha de um cliente na oficina e por isso veio parar ali a Espanha. Bárbara questiona-o por que não ligou antes a Camila, mas Jaime diz-lhe estar com problemas com ela.
Sílvia conta devastada a Simão que descobriu que Paulo a anda a trair, dizendo que fez muito mal ao não acreditar nele quando lhe dizia que Paulo não lhe era fiel. Sílvia admite que lutou para esconder gostar de outra pessoa, olhando séria para Simão, que percebe de imediato e a beija com paixão.
Matias diz a Nando que pode ter problemas em ficar com Flor por ter cadastro, Nando olha-o abalado. Isabel vem com o advogado e Flor, que corre de imediato para os braços do pai. Isabel diz a Nando que deixou que Flor viesse para passar uns dias com ele. Matias olha enternecido para o forte amor entre pai e filha.
Sílvia admite a Simão que se apaixonou por ele desde a primeira vez que o viu, querendo ficar com ele. Fica desolada por Simão lhe dizer que agora não podem ficar juntos por estar em risco de perder as filhas.
Xavier e Alice discutem acesamente a dizerem não irem abdicar dos seus direitos no divórcio, com Alice a dizer que ele não tem o direito de lhe tirar a casa. Olham atrapalhados para Lucas, Pedro e Vera a questionarem-nos quando lhes iam dizer que se vão divorciar.
