Tal como Helena, Mary Haggins não vê de bom grado esta alteração aos projectos, pois o cancelamento do casamento põe em risco a aliança com os Macedo Vaz, que daria à sua família uma posição de destaque no negócio hoteleiro da região e a salvaria da ruína. Helena e Mary tornam-se inimigas acérrimas de Diana, não olhando a meios, nem se poupando a esforços para de algum modo a prejudicar e afastar de Rodrigo.
Mary, tem dois filhos, Rita uma rapariga vazia cujo o único objectivo de vida é o casamento e Sebastian, arqueólogo. Esta inglesa de segunda geração, tem alguns hábitos extravagantes - como é o caso que mantém com Rui, o tratador de cavalos da família Macedo Vaz - , que a tornam uma figura pitoresca. Sebastian conhecido pelos amigos como Tião, estudou arqueologia em Inglaterra, mas regressou ao Algarve para chefiar projectos arqueológicos na região de Lagos. É o coordenador da escavação onde Carolina Macedo Vaz trabalha, o que faz com que Mary sonhe com mais união entre as duas famílias. Mary vê os seus planos gorados, uma vez que Tião tem outros objectivos...Tião está apaixonado por Lúcia Vidal, guia turística e prima de Diana. Lúcia é filha de Gracinda e Tolentino Vidal, e irmã de Oscar, João e Joana. Os Vidal vivem com grandes dificuldades, Tolentino perdeu o emprego, e Gracinda está prestes a perder o seu negócio de angariação de quartos para turistas e vê-se obrigada a vender o bar da praia a Íris, uma hippie. Íris é uma mulher misteriosa, recentemente chegada de Lisboa, que vai interferir na vida de todos aqueles que de alguma forma enfrentam qualquer tipo de dificuldade. Ao comprar o bar da praia ela vai dar emprego a João. Íris e «Girafa» vão viver um amor platónico. Oscar, conhecido na região por «Girafa«, filho mais velho dos Vidal, trabalha como secretário particular de Jorge Macedo Vaz, o trabalho de secretário é apenas um acidente de percurso, pois o que «Girafa» gostava era poder viver na praia o ano inteiro e dedicar-se às suas conquistas. Por isso, sempre que pode, escapa-se ao serviço, encoberto pela tia Josefa, cozinheira dos Macedo Vaz. «Girafa» e Jorge desenvolveram uma complicidade e amizade que ultrapassa os tramites de empregador e empregado. João, outro dos filhos de Vidal, é apaixonado pelo mar e vive acalentando o sonho de abrir uma escola de windsurf para os «meninos ricos» da zona. João vive um amor um pouco conturbado com Elisete, empregada de casa dos Macedo Vaz. Joana a mais nova da família Vidal, cresce protegida pelo apoio dos seus padrinhos os Macedo Vaz que lhe pagam os estudos num dos melhores colégios de Lagos. Na aldeia, vivem ainda Zé Café e Nicas, que partilham uma casa. Ele é biólogo e exerce funções administrativas no Zoomarinho. Ela estuda arqueologia e trabalha nas ruínas da Boca do Mar. Nicas é apaixonada por Tião e faz tudo para se insinuar no seio da família Higgings. A chegada de um jovem coração rebelde vem agitar as vidas dos habitantes da pacata aldeia algarvia. A estabilidade e equilíbrio da vida destes vai desaparecer com o regresso de Diana. A sua postura rebelde e a sua determinação em perseguir os seus sonhos não vão deixar ninguém indiferente. Por um lado, a sua paixão por Rodrigo é um obstáculo claro à união entre os Macedo Vaz e os Higgings. Por outro lado, João Pedro começa-se a sentir muito atraído pela atitude positiva e pela beleza natural de Diana...os dois irmãos vão acabar por se rivalizar pelo amor da mesma mulher, que também não saberá quem escolher. Ao mesmo tempo, Tião e Carolina descobrem um verdadeiro tesouro arqueológico nos terrenos do futuro empreendimento hoteleiro, o que os coloca numa posição de conflito moral com as respectivas famílias. Os dois jovens terão de decidir entre a preservação do património histórico e os interesses económicos das famílias que os pressionam para que mantenham em segredo o seu achado.