Neste episódio
Antónia encontra-se com Jéssica e diz-lhe que vai fazer a apresentação da sua candidatura à Câmara ali. Antónia vai direta ao assunto com Adriano e pergunta como está a concorrer a reconquista de Constança. Irene prepara Rita para levá-la à consulta com Luísa e diz-lhe que vão brincar muito as duas. Alexandre chega e pede satisfações a Paula, acerca da fotografia que publicou com Rita e tenta ver a filha. Acaba por trancar-se no quarto de Rita e tenta manter a filha calma. Sónia chama Rui, depois de ter recebido um telefonema de casa dos Montemor. Paula tenta convencer Alexandre a sair do quarto, mas este recusa-se. Alexandre abre a porta ao Comandante e mostra-lhe a foto de Rita que saiu no jornal. Antónia reúne com Rute e Manuel e diz-lhes que o primeiro capítulo está uma porcaria, por focar-se no passado. Ricardo conta a Maria Ana que o pai de Antónia está vivo.
Sobre «Santa Bárbara»
A beleza desta serra enquadra a vila de Santa Bárbara. É aqui que se desenrola a história de Gabriela, uma jovem a quem tiram tudo e que regressa para tudo reconquistar. Outrora esquecida, Santa Bárbara vive agora tempos modernos e de prosperidade, com a reabertura das minas de ouro.
Costumes agrestes e de gente de trabalho, dão lugar a uma nova realidade, atual e cheia de desafios., com protagonistas ambiciosos, com lutas de poder, paixões ardentes, invejas e cobiça.