Neste episódio
Maria Ana continua cada vez mais obcecada com as injeções de heroína e tenta fazer tudo para consegui-las. Macário recusa-se a dar-lhe mais uma dose, mas Maria Ana tenta seduzi-lo para o convencer. David começa a perceber a gravidade do que fez e pensa em entregar-se à polícia, mas Gabriela não sabe o que lhe dizer. Sandra vai a casa de Bernardo e pede para marcar uma consulta. No fim da consulta, Sandra despede-se de Bernardo e beija-o. Depois, rasga a roupa e sai de casa a gritar que foi violada. Gabriela e David chegam e o adolescente admite ter sido responsável por ter posto os ficheiros de pornografia infantil no computador de Manuel. Manuel aceita a revelação e David não quer que este vá à polícia. David fica agradecido e começa a chorar. Marisa chega para falar com Manuel e percebe o que está a acontecer ali. Manuel parece ter uma espécie de revelação e sai. Manuel percebe que está apaixonado por Rute e declara-se. A professora consegue perceber a mensagem através de um discurso meio místico e fica feliz. Alexandre diz ter boas notícias e conta que descobriu uma forma de fazer com que a conta de Antónia na Suíça fique a zeros.
Sobre «Santa Bárbara»
A beleza desta serra enquadra a vila de Santa Bárbara. É aqui que se desenrola a história de Gabriela, uma jovem a quem tiram tudo e que regressa para tudo reconquistar. Outrora esquecida, Santa Bárbara vive agora tempos modernos e de prosperidade, com a reabertura das minas de ouro.
Costumes agrestes e de gente de trabalho, dão lugar a uma nova realidade, atual e cheia de desafios., com protagonistas ambiciosos, com lutas de poder, paixões ardentes, invejas e cobiça.