Neste episódio
Rute e Manuel discutem a proposta de Antónia e não sabem bem se devem aceitá-la. Daniel fala com Patrícia sobre a possibilidade de deixarem Stª Bárbara, depois do aviso de Gonçalo. O Mineiro Zeca fica logo vidrado em Sara e começam a trocar olhares. Ana não está muito atenta e, depois da insistência de Marisa, admite ter visto Eduardo. Macário instala monitores no quarto para ter acesso às câmaras de vigilância de toda a propriedade. Rui e Sónia chegam ao hotel e o Comandante pede à rececionista acesso aos dados do grupo da Quon Jin. Alice veste uma camisa de noite elegante e provocadora para seduzir Ricardo. Adriano fica nervoso por ver Alice assim vestida e tem de se esforçar para não cometer alguma loucura. Jéssica acaba por mostrar os dados do grupo da Quon Jin a Rui e diz não ter nada a esconder. Gonçalo diz saber tudo o que aconteceu na mina e Manuel conta-lhe a versão oficial de Antónia, dizendo que trocaram Maria Ana por um dos capangas. Patrícia e Daniel vão a casa de Gabriela e contam-lhe a história do grupo da Quon Jin que esteve hospedado no hotel.
Sobre «Santa Bárbara»
A beleza desta serra enquadra a vila de Santa Bárbara. É aqui que se desenrola a história de Gabriela, uma jovem a quem tiram tudo e que regressa para tudo reconquistar. Outrora esquecida, Santa Bárbara vive agora tempos modernos e de prosperidade, com a reabertura das minas de ouro.
Costumes agrestes e de gente de trabalho, dão lugar a uma nova realidade, atual e cheia de desafios., com protagonistas ambiciosos, com lutas de poder, paixões ardentes, invejas e cobiça.