Rosa Maria (Custódia Gallego) repreende Carla (Marina Albuquerque) e Dani (Camy Ribau) por não aceitarem a ajuda que Carmen está a dar, dizendo que se todas as empregadas fossem como ela, não haveria ninguém a queixar-se delas. Carla insiste não sentir boas energias nela, Dani concorda.
Sammy (José Fidalgo) e Eva (Josefine Winkler) mostram a Lívia uma fotografia de Débora (Elisa Volpatto), perguntando-lhe se alguma vez viajou com ela, argumentando que ela é a filha do barão da droga. Lívia assente lembrar-se dela de um voo. Sammy e Eva mostram de seguida uma fotografia de António (João Catarré), questionando se o viu com Débora. Lívia diz não querer quebrar o seu sigilo profissional dizendo se António estava no voo, esboçando ar amedrontado por Sammy e Eva a avisarem que pode ser considerada cúmplice num possível processo de tráfico de droga se sonegar essa informação. Lívia hesita. Lívia acaba por admitir que se recorda de viajar com António, que veio de um voo da Bahia. Sammy e Eva avisam Lívia para não contar a ninguém da conversa que tiveram para não arranjar problemas para si própria com os colegas dela que podem estar envolvidos no esquema do tráfico de droga. Lívia assente melindrada.
Susette (Inês Faria) vem com os copos com que ela e Sónia (Mafalda Tavares) beberam as águas, com Maria de Fátima (Rita Pereira) a aprestar-se de pronto para ser ela a lavá-los, guardando discretamente o de Sónia. Susette conta a Maria de Fátima que a sua mãe vive nos Açores, havendo a hipótese de a convidar para vir ali para os anos de Delfina (Elsa Galvão).
Rambo liga para Débora a dizer-lhe que somente o piloto e a hospedeira do voo que ela apanhou vivem ali em Florianópolis, ainda não tendo conseguido contactá-los. Estaca surpreso ao ver Lívia entrar no supermercado.
Susette conta a Maria de Fátima que a sua mãe e Delfina eram irmãs muito unidas, mas Guilhermina acabou por decidir regressar aos Açores. Maria de Fátima incentiva-a a trazer a sua mãe para os anos de Delfina, saindo com uns lençóis na mão.
António sorri feliz e aliviado por confirmar com os clientes que todos estão a gostar muito da sua comida. Troca um olhar cúmplice com Débora. Mané (Simão Fumega) e Joana (Vera Macedo), a observá-los, concordam que eles aparentam conhecer-se há mais tempo do que dizem.
Maria de Fátima retira do meio dos lençóis o copo usado por Sónia, recolhendo de seguida uns cabelos de Flor (Benedita Pereira). Sorri satisfeita a pensar no transtorno que vai ser para Flor se Sónia for uma Terra Forte.
Rambo diz a Lívia precisar que ela se mantenha calada se lhe perguntarem se certas pessoas estiveram num voo com ela. Lívia alerta ser tarde de mais por isso já ter mesmo sucedido. Rambo olha-a tenso.
António volta a agradecer a Débora por aquela oportunidade que lhe deu para ser chef. Débora convida-o para jantarem fora para celebrar. Rambo diz a Débora que Lívia já contou a Sammy que ela e António chegaram juntos. Rambo diz à chefe que aquilo até acaba por ser melhor para ela para ficar com António. Débora fica pensativa.
Armando (Ricardo Carriço) concorda com Vivi (Sofia Nicholson) ser urgente conseguirem a guarda de Luna, chocado com a história de ela querer usar a filha para ganhar dinheiro com o transplante de medula para Dudu. Vivi diz querer na mesma que Luna faça o teste com Dudu para confirmar se é mesmo verdade que Luna é filha de Cobra (Ricardo Burgos), por já não confiar em nada que Babi (Melissa Matos) diga.
Susette esboça ar satisfeito por Sónia já ter tido uma ideia para arranjarem dinheiro para Guilhermina vir a Florianópolis. Leumi (Cassiano Carneiro) chega a dizer a Susette que se lembrou de vir ajudá-la. Susette acaba por beijá-lo, derretida. Sónia diz a Susette que Rufino (Vítor Norte) a vai ajudar com um esquema para arranjarem dinheiro para Guilhermina viajar até Florianópolis.
Maria de Fátima diz a Rambo, que a olha embevecido, já ter um favor para lhe pedir em troca daqueles momentos que ele tem com ela. Maria de Fátima passa-lhe o copo usado por Sónia e os cabelos de Flor, dizendo que quer que ele mande aquilo para análise.
