Neste episódio
Flor (Benedita Pereira) continua a argumentar a Rosinha (Francisca Salgado) que tem de pensar no mundo de oportunidades que a espera quando ela receber a herança da família, podendo ir estudar para onde quiser, sendo melhor não ficar presa a Dudu (Tomás Taborda). Rosinha hesita, mas acaba por concordar com Flor. António (João Catarré) entra e olha-as intrigado.
Sammy (José Fidalgo) questiona Maria de Fátima (Rita Pereira) se faz tenções de dar mesmo metade de tudo da família a Flor como prometeu. Maria de Fátima anui, dizendo que têm de somente dar mais um tempo a Flor para que ela recupere a memória. Sammy permanece desconfiado da mulher.
António olha surpreso para Rosinha a dizer que Flor decidiu que vai aceitar a oferta de ficar com metade da herança da família. Flor conta a António, mal Rosinha sai, que ela está a namorar com Dudu, o seu próprio irmão.
Dani ´(Camy Ribau) prepara-se para sair, vincando a Dudu que é por causa de empresas como a Açoreana que o mundo pode estar em perigo. Dudu diz a Rosinha que já tomou a decisão de anunciar à família que estão a namorar. Rosinha olha-o tensa.
Flor diz a António que conseguiu resolver o problema de Rosinha estar com Dudu prometendo-lhe lutar pela sua herança se ela deixasse o jovem, e ela acedeu por saber que está muito dinheiro em jogo. Flor nega, no entanto, angustiada a António estar pronta para enfrentar aquela batalha.
Rosinha argumenta a Dudu ser melhor esperarem mais uns tempos até Flor e Maria de Fátima se darem melhor para contarem que estão a namorar, dizendo que aquilo seria mais um ponto de discórdia entre elas.
Vivi (Sofia Nicholson) pesquisa na internet formas de morrer sem sofrimento. Eva (Josefine Winkler) e Kadu (Vicente Ramirez) entram, com Vivi a deixar cair o telemóvel, chutando-o para longe para os filhos não perceberem o que ela estava a ver. Eva e Kadu olham-na confusos. Kadu diz à mãe que Vini (Gustavo Alves) já saiu.
Rosinha diz a Dudu que se ele se manter calado ao jantar sobre namorarem, talvez o recompense mais tarde. Magui (Matilde Serrasqueiro) afasta-se desagradada com a conversa. Rosinha sorri por Dudu a convidar para saírem depois do jantar. Rosa Maria chega. Dudu diz-lhe que o seu padrinho também foi convidado.
Dani diz a Vivi que Dudu também acha que deviam investigar se Maria de Fátima está envolvida no escândalo da Komibem, dizendo que o irmão não confia nela, perguntando a Vini o que pode fazer. Armando chega e senta-se numa mesa.
Vivi continua a sua pesquisa na net, vendo agora medicamentos que matam sem dor e sem deixar rasto. Kadu e Eva vêm animados a dizer à mãe que pode ter havido sabotagem no autoclave, o que levou a que os alimentos não ficassem bem processados. Eva abraça Vivi a dizer ter a certeza de que ela vai arranjar uma solução para o problema da família.
Dudu apresenta Cobra (Ricardo Burgos) a Rosinha, com esta a não conseguir evitar olhá-lo agradada. Cobra finge surpresa com a história que todos lhe contam de Flor ser a irmã desaparecida de Maria de Fátima que todos julgavam morta. Rosa Maria sorri muito emocionada para Flor, deixando Maria de Fátima roída de ciúmes. Rosinha e Magui riem-se do casaco de Leumi (Cassiano Carneiro).
Vini diz a Dani que a maneira mais fácil de apanharem Maria de Fátima seria porem uma escuta no telefone dela. Dani torce o nariz, dizendo não querer ser apanhada pela mãe. Vini sai irritado a perceber que Dani continua do lado da mãe. Babi (Melissa Matias) chega para o encontro com Armando, usando o nome de Afrodite. Sorriem nervosos um para o outro.
Glória (Maria João Pinho) vem ao encontro de Marcus (Vitor Hugo), que já está semidespido à sua espera. Glória afasta-o, mas Marcus, vincando ter a certeza que foi vítima de sabotagem na Komibem, beija-a a dizer precisar dela para esquecer tantos problemas. Glória deixa-se levar.
Babi admite a Armando (Ricardo Carriço) ser a primeira vez que está a fazer aquilo, sendo nova no Sugarworld, assumindo que a sua família está a passar por um momento difícil, e precisar de dinheiro para não afundar com eles. Armando dá-lhe a mão a prometer-lhe ir correr tudo bem.
Maria de Fátima pica Flor a dizer que Sammy sempre esteve em boa forma toda a sua vida, Sammy esboça ar constrangido. Flor fica surpresa por descobrir agora que Rosa Maria não vive ali na mansão desde que descobriu o que Manuel tinha feito à família de Sammy, com Flor a anunciar ir mesmo aceitar a proposta de Maria de Fátima de lhe dar metade de tudo para também ajudar a mãe. Maria de Fátima e Cobra esboçam ar tenso.
Sobre «Terra Forte»
Dada como morta no Brasil, Flor ressurge quase vinte anos depois nos Açores, trazendo uma revelação que pode mudar tudo: alguém tentou matá-la em alto-mar. Um encontro com Sammy, o amor da juventude, agora casado com a sua antiga melhor amiga, Maria de Fátima, obriga-a a regressar ao passado, que quase a destruiu, para descobrir a verdade.
Maria de Fátima, filha de uma empregada da casa, cresceu como irmã de Flor, mas esconde uma ambição sem limites. Após a “morte” de Flor, foi adotada pela sua família, casou com o noivo da amiga e assumiu o império “Açoreana” — a maior frota pesqueira do país — com a ajuda do patriarca Manuel Terra Forte. Para chegar ao topo, eliminou a própria mãe e tentou matar Flor.
Flor parte para Florianópolis, onde a verdade a espera. Maria de Fátima, que agora é membro oficial da família Terra Forte, reina intocável ao lado de Cobra — seu cúmplice, amante e atual procurador federal. Flor, por outro lado, agora casada e mãe de duas filhas, também guarda um segredo: que a sua filha mais velha é fruto da relação com Sammy. Mas ela não sabe em quem confiar, nem mesmo nele, depois de descobrir que foi seduzida por Sammy a mando do pai dele, como parte de uma vingança antiga.
Entre segredos, alianças perigosas e traições familiares, Flor precisará enfrentar os fantasmas do passado para decidir entre o amor, a justiça e a verdade. Porque algumas histórias não terminam com a morte — elas apenas recomeçam.