Rosa Maria (Custódia Gallego) entra tensa no Ninho, bebendo um copo de aguardente de penalti. Sónia (Mafalda Tavares) olha-a intrigada e Glória (Maria João Pinho) que está a preparar cartazes, conta que Bingo desapareceu. Rosa Maria apresta-se para ajudar, dizendo estar a precisar de esquecer uns problemas.
Maria de Fátima pede a Moreira que marque um jantar romântico para ela e Sammy (José Fidalgo), negando ser por algum motivo especial.
Dudu (Tomás Taborda) diz a Rosinha (Francisca Salgado) que aqueles problemas seriam evitáveis se assumissem estarem a namorar, mas Rosinha indica que ainda é cedo.
Jennifer disfarça que Cecília (Sofia Nicholson) não está assim tão mal, não sendo necessário chamar um médico. Armando (Ricardo Carriço) diz a Babi (Melissa Matos) ter pena que ela não tenha conhecido Cecília, dizendo que ela teria gostado dela.
Rosinha confessa a Dudu que fez um acordo com a mãe para que ela lutasse para recuperar a sua herança de família, e em troca ela exigiu-lhe que acabasse tudo com ele. Dudu diz magoado que pelos vistos o dinheiro é mais importante que ele e sai disparado.
Rosa Maria, Glória, Rufino (Vitor Norte) e voluntários espalham cartazes de Bingo pelo bairro. Padre observa, dizendo estar seguro de que Bingo vai ser recuperado.
António janta com as filhas, Dudu e Dani. Dudu ignora os olhares tristes de Rosinha. António diz duvidar que o jantar romântico de Maria de Fátima (Rita Pereira) e Sammy (José Fidalgo) corra bem.
Maria de Fátima indica a Sammy que marcou aquele jantar com ele por usufruírem pouco tempo de qualidade juntos. Maria de Fátima passa ao ataque e pergunta ao marido o que pensa sobre o regresso de Flor.
Armando acaba de jantar com Babi e oferece-lhe um presente. Vivi espreita-os, muito incomodado.
Sammy desculpa-se a Maria de Fátima que ficou feliz com o regresso de Flor tanto como ela e Rosa Maria. Maria de Fátima insiste querer que ele lhe conte o que sente por ela, dizendo saber que ele foi vê-la ao hospital.
Dani (Camy Ribau) avisa Rosinha que não vai permitir que ela volte a magoar Dudu e Rosinha indica-lhe que a situação é mais complexa do que ela pensa.
Babi olha deslumbrada para o fio com o diamante que Armando lhe ofereceu e beija-o.
Sammy argumenta que visitou Flor, por ter ido ao hospital por causa de um processo em que está a trabalhar e Maria de Fátima, já irritada, exige a Sammy que lhe diga o que sente por Flor.
Babi diz a Armando que não se vai arrepender de estarem juntos. Armando sugere-lhe que ela lhe demonstre isso na prática, seguindo com ela para o interior. Vivi (Sofia Nicholson) vai coscuvilhar o telefone da filha, sendo apanhada por Jennifer, que lhe pergunta o que está a fazer.
Sammy acusa Maria de Fátima de andar a fingir estar feliz com o regresso de Flor, quando na realidade está cheia de ciúmes dela. Maria de Fátima alerta-o ser inútil ele estar a tentar desvirtuar a conversa porque só pretende saber o que se passa entre ele e Flor.
Jennifer ameaça contar a Armando que ela anda a espiá-lo e Vivi disfarça que conhece a rapariga que está lá em casa.
Maria de Fátima assume ter receio que o casamento deles acabe por causa de Flor e Sammy admite que foi visitar Flor (Beneditga Pereira) ao hospital porque ficou em pânico com a ideia de a perder novamente.
Vivi justifica-se a Jennifer que fugiu daquela rapariga para evitar que ela a visse, dizendo que isso a poria numa situação desconfortável de ter de contar à mãe dela do seu namoro.
Sammy decide dizer a Maria de Fátima que sempre foi apaixonado por Flor, dizendo que o casamento deles somente aconteceu por ambos estarem carentes com a sua perda. Maria de Fátima diz-lhe arrasada que da sua parte isso não é verdade por ter gostado dele desde a primeira vez que o viu, recriminando-o por afinal nunca ter percebido isso. Maria de Fátima vai-se embora magoada, deixando Sammy constrangido.
Jennifer conta a Vivi que Babi é uma sugar baby, que são raparigas que andam com homens mais velhos a troco de dinheiro. Confessa que também ela o conheceu num site de encontros e que acabou por ficar a trabalhar para ele.
