Susette entrega a Leumi sumos para Rosinha (Francisca Salgado) e Magui (Matilde Serrasqueiro), dizendo querer certificar-se que elas não interrompem a noite tórrida que está a preparar para Flor e Sammy. Leumi esboça ar apreensivo. Susette vai ao quarto de Flor roubar-lhe o telemóvel, sorrindo matreira.
Rosinha e Magui dormem que nem pedras na sala. Todos decidem estar na hora de irem para a cama, com Flor a trocar um olhar com Sammy. Maria de Fátima topa com ar furioso, dizendo a Sammy ir ficar mais um pouco por ali. Sammy recebe mensagem de Flor a convidá-lo para aparecer no seu quarto. Sammy esboça ar surpreso e indeciso.
Cobra (Ricardo Burgos) diz a Caio (Bruno Cabrerizo) estar na altura certa de ele seduzir Maria de Fátima (Rita Pereira) por ela estar insegura em poder perder Sammy (José Fidalgo), contando que ela anda a receber mensagens anónimas a avisá-la para a possibilidade de isso acontecer. Caio recrimina Cobra por estar a fazer Maria de Fátima sofrer ao querer aproveitar a fragilidade dela de ser traída pelo marido, dizendo que ela não merece isso por ser alguém que lutou muito para chegar onde chegou. Cobra, desagradado com aquele discurso, diz a Caio querer acabar com aquele acordo que fizeram.
Armando (Ricardo Carriço) diz a Vivi (Sofia Nicholson) já não acreditar que possa voltar a gostar de alguém. Vivi contrapõe que o amor não escolhe idades. Fica atrapalhada por Armando a questionar quais são as expectativas dela então.
Sammy já está preparado para dormir, dizendo a Maria de Fátima que teve insónias na noite anterior e hoje precisa de descansar. Maria de Fátima fica a olhá-lo muito desconfiada.
Carla (Marina Albuquerque) fala a Flor (Benedita Pereira) do seu pressentimento que algo de mau está para acontecer que vai afetar muito a família. Flor diz que ela deve andar a pensar no namoro proibido de Rosinha com Dudu, que tem mesmo de ser cortado. Carla esboça ar mais descansado a pensar que deve ser mesmo por isso.
Armando insiste com Vivi para lhe dizer que rumo está a pensar dar à sua vida, dizendo insinuante que pode ser um sinal ela ter vindo parar ali a casa. Vivi, a pensar na teia de mentiras em que está enredada, corta o momento. Armando fica a sorrir a pensar em Vivi, ignorando uma mensagem que Babi (Melissa Matos) lhe enviou.
Sammy levanta-se da cama e sai sorrateiramente. Maria de Fátima, que fingia dormir, abre os olhos. Relê o papel a avisá-la de Flor querer roubar-lhe Sammy, esboçando ar furioso.
Marcus entra em casa pelas traseiras. Segue para a sala. Marcus deita-se no sofá, esboçando ar aliviado por não ir passar a noite ao relento.
Flor acorda sobressaltada com Sammy à sua frente, esboçando ar confuso por ele lhe dizer que não sabia a que horas devia aparecer ali no quarto dela. Flor diz ser muito arriscado estarem ali juntos, mas Sammy ignora e beija-a com paixão. Flor corresponde. Maria de Fátima filma-os juntos na cama a envolverem-se.
Marcus acorda com Bingo a lamber-lhe a cara. Kadu (Vicente Ramirez) surge logo a seguir, ficando espantado de ver ali o pai.
