Marcus (Vitort Hugo) assevera a Álvaro (José Wallenstein) que seria incapaz de fazer mal a Glória (Maria João Pinho). Rufino (Vitor Hugo) surge e junta-se a Álvaro a dizer a Marcus que só por cima deles ele vai conseguir falar com Glória. Marcus foge, com Rufino a acertar-lhe com a garrafa de sumo que ele trazia. Marcus fica a olhá-los humilhado.
Sónia (Mafalda Tavares) irrita-se com Glória por perceber que ela continua a gostar de Marcus, estando com pena dele por ter percebido que ele está mesmo a passar dificuldades. Álvaro entra com Rufino a dizer a Glória que tem mesmo de fazer queixa à polícia se Marcus voltar a importuná-la. Glória olha-o tensa.
Maria de Fátima (Rita Pereira) mostra a um chocado Caio (Bruno Cabrerizo) o vídeo que gravou de Sammy (José Fidalgo) e Flor (Benedita Pereira) a envolverem-se. Maria de Fátima agradece pragmática a Caio por a ter acalmado e assim não ter tomado nenhuma decisão precipitada. Diz a Marilene para chamar o seu advogado, ficando surpresa com quem ela diz estar ali para falar com ela.
Caio cruza-se com Cobra (Ricardo Burgos) na receção, questionando-o se veio ali para controlá-lo. Cobra olha-o surpreso. Caio avisa Cobra que não vai deixar que ele o manipule, dizendo já não ser o jovem ingénuo que era antes. Cobra diz a Caio ser óbvio que Maria de Fátima se enrolou com ele, avisando-o que vai ter de sair daquela equação a bem ou a mal.
Cobra diz a Maria de Fátima ter vindo ali para apoiá-la como sempre fez toda a sua vida. Maria de Fátima assente, dizendo estar muito magoada com Sammy e Flor se terem envolvido na sua casa com ela ali ao lado. Maria de Fátima diz a Cobra ter filmado os dois juntos, indo vingar-se deles usando esse vídeo. Cobra pergunta-lhe se precisa dele, ou se ter estado com Caio foi suficiente para ela.
Maria de Fátima olha-o surpresa. Cobra diz a Maria de Fátima não se importar que ela se tenha envolvido com Caio, referindo que ela sabe que sempre houve liberdade entre eles. Cobra aconselha Maria de Fátima a chantagear Flor com o vídeo, dizendo achar que ela vai soçobrar a fazer tudo que ela quiser por não querer perder António (João Catarré). Maria de Fátima assente, dizendo já ter uma ideia em mente.
Flor diz a Sammy que percebeu que ontem ele lhe disse que foi ter com ela a seu pedido, com Sammy a confirmar que ela lhe enviou uma mensagem. Flor fica atónita, dizendo não ter feito isso nem ter nada no seu telemóvel. Sammy fica desolado por Flor dizer ser um erro ficarem juntos, não querendo que isso volte a suceder.
Caio diz a Cobra achar que ele o quer longe agora que Maria de Fátima tem a chance de ficar com tudo sem dividir nada com Flor, ameaçando contar-lhe que foi ele quem o fez aparecer ali se ele o tentar afastar. Cobra olha-o fulo.
Armando (Ricardo Carriço) entrega um cheque de avultada quantia a Babi (Melissa Matos), que sorri radiante, dizendo que depois daquilo a relação deles vai ficar ainda mais forte. Estaca surpresa por Armando dizer que aquilo significa sim o fim daquele envolvimento.
Flor diz a Sammy que não quer pôr um termo ao seu casamento com António, achando injusto que façam sofrer tanta gente para ficarem juntos. Avisa Sammy para não voltar a aproximar-se dela com desculpas esfarrapadas como a da mensagem que ela supostamente lhe enviou. Sammy fica desolado.
Armando diz a Babi que ela não errou em nada com ele, somente tendo percebido não fazer sentido andar com uma rapariga tão jovem como ela, que tem uma vida inteira para encontrar alguém que goste de verdade. Babi recrimina Armando por a estar a deixar numa altura tão difícil para si, saindo magoada. Armando esboça ar aliviado.
Flor entra no gabinete, onde está Maria de Fátima com Beto, com esta a dizer à irmã já ter um acordo redigido para a partilha dos bens. Flor diz a Maria de Fátima que tudo que ela decidir está bem para si, mas Maria de Fátima insiste para que ela leia primeiro a sua proposta antes de assinar. Flor lê surpresa a proposta de Maria de Fátima de ela abdicar de todos os bens da família, com a missiva a finalizar com a justificativa de certos valores morais não terem preço. Maria de Fátima mostra-lhe o vídeo dela com Sammy no quarto para ela perceber por que está a fazer aquilo. Flor fica em choque.
Maria de Fátima ameaça Flor com um vídeo comprometedor, e Flor, com medo de perder a família, aceita fazer tudo o que ela quiser para manter a traição em segredo. Maria de Fátima sente-se vitoriosa.
Sammy diz desolado a Cobra que Flor não quer mais nada com ele.
Glória agradece a José (Paulo Calatré) por a ter salvo de Marcus (Vitor Hugo), surgindo uma aproximação entre ambos.
Armando diz a Álvaro que Babi não passou de uma relação fugaz e recusa-se a mostrar-lhe a foto da rapariga.
Flor diz a Maria de Fátima ser injusto para as suas filhas rejeitar a herança da família, com Maria de Fátima a contrapor que foi ela quem errou ao envolver-se com o seu marido. Flor pega na caneta, hesitante.
Sammy diz a Cobra ter a certeza de que Flor o ama e decide lutar para reconquistá-la.
José alerta Glória para o comportamento agressivo de Marcus e incentiva-a a deixá-lo.
Armando pede ao amigo para arranjar alguém em vez de se meter na sua vida. Álvaro decide ir ao site do SugarWorld para contactar Babi.
Babi aceita alugar um quarto a Mané (Simão Fumega) e Joana (Vera Macedo). Vini (Gustavo Alves) mostra interesse por Joana.
Marcus regressa às escondidas a casa, ansioso em poder finalmente tomar um banho.
Glória admite ter receio de ficar sozinha para sempre se acabar tudo com Marcus, mas José e Leumi tranquilizam-na.
Rosinha (Francisca Salgado) olha incomodada para Carla (Marina Albuquerque) a insistir querer falar com ela do seu namoro com Dudu (Tomás Taborda).
Flor assina o documento que entrega toda a fortuna dos Terra Forte a Maria de Fátima, e esta indica-lhe que o assunto fica entre elas.
