Armando (Ricardo Carriço) avisa Marcus (Vítor Hugo) que é ele quem vai ficar em sarilhos se chamarem a polícia por ser ele quem invadiu a sua casa, além dos antecedentes que já tem com eles. Marcus sai fulo a avisar Armando não ir cumprir o acordo que fizeram.
Babi (Melissa Matos) anui a Mané (Simão Fumega) e Joana (Vera Macedo) que já não vão precisar do dinheiro de lhes alugar um quarto, uma vez que vão receber dos seguros, mas não se importam que eles continuem ali, sorrindo-lhes insinuante. Vini (Gustavo Alves) sai dali sem querer ver aquilo. Joana vai atrás dele. Babi beija Mané. Joana puxa Vini para si, insistindo estarem à vontade por Mané não se importar com isso. Vini não resiste mais e beija Joana com desejo.
Armando diz a Jennifer (Bárbara Meirelles) que ela merece uma recompensa por ter protegido Vivi (Sofia Nicholson) de ser apanhada ali por Marcus. Vivi entra, estacando em choque por perceber que Armando já sabe quem ela é. Armando diz a Vivi que acabaria por descobrir quem ela era com aquele encontro que ela teve com Marcus. Vivi chora desiludida sem aceitar que Marcus a tenha enganado tanto. Armando sossega a dizer que Marcus vai ter de respeitar o documento que assinaram em que ele prescinde do dinheiro dos seguros dela. Armando volta a elogiar Vivi por ter sido capaz de prescindir da sua própria vida para ajudar a família, aproximando-se derretido dela para a beijar. Vivi afasta-se sem querer dar aquele passo. Armando fica a suspirar perdido de amores por ela.
Rufino (Vítor Norte) e Delfina (Elsa Galvão) aproximam-se do Ninho, com Delfina a dizer-lhe ainda estar desconfiada de ele ter decidido voltar a trabalhar na Açoreana. Sónia (Mafalda Tavares) estranha que Delfina conte que Rufino está novamente a trabalhar na Açoreana.
Leumi (Cassiano Carneiro) olha aflito para António (João Catarré) e José (Paulo Calatré) a chegarem para ajudar Flor (Benedita Pereira) com a mudança. Tenta impedi-los sem sucesso de passarem para a cozinha. Flor já está a passar e a dobrar a roupa que estava na cozinha. Susette (Inês Faria) grava tudo discretamente. António e José estacam em choque ao verem Flor a trabalhar vestida de empregada. Flor tenta disfarçar a António e José que está só a dar uma ajuda lá em casa, mas Susette desmente-a a dizer que Maria de Fátima (Rita Pereira) é que convenceu Flor a fazer aquele serviço de empregada. Flor sai disparada, tensa. José conta a Carla (Marina Albuquerque) que Maria de Fátima meteu Flor como empregada na mansão.
Vini e Babi dizem a Marcus que ele está a desrespeitar o contrato que fizeram de ele não entrar mais naquela casa. Marcus desafia os filhos a lhe mostrarem esse contrato, podendo chamar a polícia se quiserem. Eva (Josefine Winkler) chega, ficando também espantada de ver ali o pai.
Carla, à porta de casa de Rosa Maria (Custódia Gallego), inspira fundo a preparar-se para o que vai fazer. Magui (Matilde Serrasqueiro), a brincar com outras crianças, esbarra com Kadu (Vicente Ramirez). Olham-se sorridentes. Carla pede a Rosinha (Francisca Salgado) para falarem a sós, mas acaba por mudar de ideias e diz que aquilo que vai dizer é mesmo para ser tornado público, revelando a Rosinha que ela é filha de Sammy (José Fidalgo). Dani (Camy Ribau), Dudu (Tomás Taborda) e Rosinha ficam em choque, enquanto Rosa Maria esboça ar aflito.
Caio (Bruno Cabrerizo) acaba por admitir a Cobra (Ricardo Burgos) já se ter envolvido com Maria de Fátima, achando que foi usado por ela. Cobra, dizendo que ele fez o mesmo consigo, diz querer saber agora se ele vai ficar do seu lado para dar cabo dela.
