Rufino (Vitor Norte) tenta convencer Manuel (António Capelo) a voltar para casa, dizendo estar seguro de que todos o vão perdoar se ele disser que teve de fugir por ter denunciado criminosos à polícia. Rufino diz a Manuel estar com muita vontade de acabar com Caio (Bruno Cabrerizo), até para proteger Flor (Benedita Pereira) de ele a poder atacar. Manuel dá-lhe carta branca para agir.
Marcus (Vitor Hugo) reentra na roulotte. Vivi (Sofia Nicholson) recobra os sentidos, olhando-o assustada. Marcus diz a Vivi terem de falar sobre o que vão fazer relativamente a ela estar afinal viva.
Rufino olha confuso para Álvaro (José Wallenstein) sem perceber como pode ajudá-lo naquela questão de ajudar uma pessoa que tinha supostamente morrido, mas que está afinal viva. Glória (Maria João Pinho) aparece e Álvaro decide contar toda a verdade, revelando-lhes que Vivi não morreu.
Álvaro explica a Glória e Rufino que Vivi simulou a sua morte para ajudar a família com as dívidas, deixando-lhes receber o dinheiro dos seguros de vida que tinha feito. Glória está em choque, negando ao irmão que alguma vez Vivi lhe tenha falado desses seus planos.
Vivi diz a Marcus ser óbvio que ele pretende acabar com ela para não perder o dinheiro que recebeu. Marcus diz a Vivi que se quisesse matá-la, já o teria feito. Vivi olha-o expectante.
Álvaro assevera a Glória e Rufino não haver dúvidas nenhumas sobre Vivi estar viva por ter sido uma pessoa que ele conhece que a acolheu todo aquele tempo, e Vivi ia voltar hoje para casa para desmanchar aquele plano, mas acabou por desaparecer misteriosamente. Glória sente-se mal e cai desmaiada no chão.