Babi (Melissa Matos), Eva (Josefine Winkler) e Vini (Gustavo Alves) ficam aflitos com a conta que Joana (Vera Macedo) lhes apresenta das bebidas. Cobra (Ricardo Burgos) chega à esplanada e Babi olha-o interessada, ficando ainda mais agradada ao ver a tatuagem da cobra nas costas dele. Babi mete conversa sem pudores, e Cobra sorri a achar graça.
António (João Catarré) fica incomodado por José (Paulo Calatré) lhe dizer que ele tem de aceitar que Sammy (José Fidalgo) ainda goste de Flor (Benedita Pereira), recordando-o que ele ainda não tinha esquecido Ana quando conheceu Flor.
Armando acaba por aceder a Álvaro e Sammy falar com Vivi. De seguida vai arranjar-se para ir ter com ela.
Rufino recusa-se a contar a verdade, argumentando que não quer trair a lealdade que tinha a Manuel. Vivi insiste que ele está em melhor posição para o fazer.
Maria de Fátima pensa na chantagem de Rufino, e fica na dúvida se lhe liga ou não.
Vivi fica incrédula por Rufino lhe contar que foi Manuel quem quis de tornar Maria de Fátima herdeira dele e de ter filhos.
José tenta fazer ver a António ser possível amar duas pessoas ao mesmo tempo, dizendo que se Ana e a filha ainda estivessem vivas ele também enfrentaria esse dilema com Flor.
Babi diz a Cobra preferir homens mais maduros, estando interessada em conhecê-lo melhor. Babi pede mais uma bebida a Joana, dizendo para juntar à conta de Cobra as suas outras bebidas. Cobra sorri com o desplante da rapariga e Mané observa-os com ciúmes.
Rufino diz a Vivi que Maria de Fátima andou a seduzir Manuel desde os treze anos, mas só se envolveram quando ela atingiu a maioridade. Vivi fica incomodada por Rufino dizer que Babi não é diferente de Maria de Fátima. Olham-se tensos por Rufino receber chamada de Maria de Fátima.
António admite que foi Deus quem colocou Flor na sua vida para o compensar pela perda de Ana e da filha, vendo em Rosinha a encarnação da sua filha que morreu. José insiste que ele tem de perceber que Flor pode gostar tanto dele como de Sammy, referindo que lhe sucedia o mesmo se Ana estivesse viva.
Mariline chega ao Ninho com um envelope com dinheiro e diz a Delfina precisar do contacto de Moreira.
Babi diz sugestiva a Cobra que podiam passar a noite juntos. Mané olha para Babi, que o ignora. Cobra recebe chamada de Maria de Fátima, repreendendo-a por ter despedido Caio.
Rufino diz a Vivi preferir não falar com Maria de Fátima por saber que ela o vai ameaçar. Rufino salienta terem outro problema mais premente para tratar, que é neutralizar Marcus, precisando que Glória fique ali em casa dela até o apanharem, prometendo em troca contar a verdade dos filhos a Sammy.
António acaba por dar razão a José, de Flor estar a enfrentar um grande dilema, dizendo que hoje não quer ir para casa para pensar no seu futuro com ela. Sammy chega com Álvaro, com António a dizer-lhe já saber que se envolveu com Flor.
António agarra Sammy, prestes a descontrolar-se por ele se ter envolvido com Flor quando sabe que ela é casada consigo. Sammy não se defende, e indica a António que não teve como evitar que isso acontecesse. António pede a Álvaro e José que o deixem a sós com Sammy.
Cobra repreende Maria de Fátima por estar a pensar matar Caio e Rufino, dizendo que isso levantaria muitas suspeitas. Mané tenta ouvir a conversa. Cobra recusa encontrar-se com Maria de Fátima, voltando para junto de Babi. Vini diz a Eva para irem embora, dizendo não aguentar mais estar a ver Babi aos beijos com aquele homem.
Maria de Fátima está furiosa por Cobra não lhe atender a chamada, gravando mensagem a dizer que tem de estar disponível para ela quando ela precisa. Destrói mais um telemóvel a extravasar a sua fúria.
Vivi protesta com Rufino a dizer não conseguir conceber a ideia de estar ao pé de Glória quando ela a enganou com Marcus. Rufino diz a Vivi que vai ser graças a Glória que podem deitar a mão a Marcus, tendo ela marcado um encontro com ele para o apanharem. Vivi fica surpresa.
Sammy fica surpreso por António lhe dizer que foi a própria Flor que lhe contou da traição, dizendo que ela se quer se queria livrar da chantagem de Maria de Fátima. António fica irritado por Sammy dizer que Maria de Fátima gravou um vídeo deles juntos para a chantagear Flor.
