Dani (Camy Ribau) chora arrasada, contando por fim a Glória (Maria João Pinho) que Dudu (Tomás Taborda) foi parar ao hospital. Delfina (Elsa Galvão) tenta perceber curiosa o que se passa, mas Glória afasta-a dali. Delfina decide ir saber o que se passa de outra maneira, saindo. Sónia (Mafalda Marafusta) olha-a reprovadora.
António (João Catarré) finge ficar surpreendido por Joana (Vera Macedo) lhe dizer que Débora pretende contratá-lo já para ele estar uma semana à experiência como chef no Caluma. António ouve preocupado Rosinha (Francisca Salgado) a dizer-lhe que Dudu tem mesmo alguma coisa e foi levado para o hospital. Rosinha diz a António que ele tinha razão e Dudu (Tomás Taborda) está mesmo com algum problema de saúde.
Rambo aceita ajudar Rufino a localizar Cobra, com Rufino a assentir ir pagar-lhe por aquele serviço. Rambo fica atónito ao ver passar Maria de Fátima (Rita Pereira), indo de imediato ter com ela. Maria de Fátima assusta-se ao vê-lo.
António diz a Rosinha que não vale a pena ela ir para o hospital por que não a vão deixar ver Dudu. Acaba por aceder ao pedido da filha que vá ter com Flor a casa por estar a precisar do apoio dos dois.
Joana fica atónita por Eva lhe dizer que Vivi recusa terminantemente que elas fiquem com Luna por elas serem um casal homossexual, e já a avisou que vai ser ela quem vai ficar com a criança.
Maria de Fátima sossega Rambo a dizer lhe que ninguém sabe quem ela é com o seu disfarce e de voz mudada. Maria de Fátima diz a Rambo preferir ter voltado para vingar-se de todos os que a prejudicaram a fugir e levar uma vida miserável, já tendo conseguido infiltrar-se como empregada nos Terra Forte. Rambo olha-a atónito.
Joana diz a Eva achar que Vivi ficou com vontade de poder criar uma criança com Armando e por isso pretende ficar com Luna. Joana refere que têm boas chances de ganhar Luna em tribunal por causa dos antecedentes de Vivi de ter simulado a própria morte. Eva fica desagradada com aquela conversa de tramar a própria mãe.
Rambo tenta demover Maria de Fátima de prosseguir com aquele plano por irem acabar por perceber quem é ela. Maria de Fátima recusa, vincando só ir parar quando se vingar de todos os que lhe fizeram mal. Rambo avisa-a que acaba com ela se for prejudicado por causa disso.
Moreira chega com Marilene e Leumi para almoçarem no Ninho. Sónia aproveita para agradecer a Moreira pelas flores, sorrindo lhe dengosa. Moreira acaba por contar-lhe por que veio ali celebrar. Marilene e Leumi percebem que há caso entre eles.
Vivi mima feliz Luna, cada vez mais convicta em ficar com ela. Jennifer diz a Vivi que ela devia reflectir bem naquela decisão que vai afastar irremediavelmente Babi da filha, achando que ela devia sim fazer o seu papel de mãe e tentar aproximar Babi de Luna. Vivi afasta-se teimosa com Luna.
Sónia diz a Moreira que devia pensar em assumir publicamente que tem capacidade para ser CEO da Ostraderm se quer subir de cargo, avisando-o que só assim ele poderá ser considerado. Moreira concorda com ela, beijando-a de tão satisfeito que está. Sónia diz a Moreira que gostou daquele gesto dele, deixando-o nas nuvens.
Flor está a confortar Rosinha quando Sammy chega, dizendo que preferiu vir para casa por Dudu ir passar o dia a fazer exames. Sammy acaba por contar que Dudu pode estar com leucemia, ambas o olham em choque. Sammy olha surpreso para António a entrar. Rosinha vai abraçá-lo de imediato, enquanto Flor fica muito constrangida.
Sammy pergunta incomodado a Flor o que António está ali a fazer, Flor olha-o desagradada. Todos avisam desconfiados Susette para não contar a ninguém do problema de Dudu. Sammy tenta acalmar os ânimos a dizer que ainda não está confirmado que Dudu esteja mesmo com leucemia, mas Rosinha permanece muito aflita.
Débora finge ficar muito satisfeita por Joana lhe dizer que António aceitou a proposta de começar já a trabalhar à experiência no bar. Débora liga para António, ficando apreensiva por ele não atender.
Rosinha continua a criticar todos por estarem a tentar suavizar o problema de Dudu, dizendo que deviam era já pensar como vão arranjar um dador para um transplante de medula, recordando que Sammy não é pai dele. Sammy olha-a incomodado.
Maria de Fátima olha furiosa para a porta da igreja fechada quando queria tanto rezar por Dudu. Delfina apresenta-se a ela, insistindo que ela vá consigo para o Ninho ao vê-la tão nervosa.
Eva e Vini olham incrédulos para Babi a dizer apoiar convictamente a hipótese de Vivi ficar com Luna, expressando que continua a arrepender-se de a ter tido. Babi sai a dizer que vai já avisar a mãe que aceita entregar-lhe a filha sem terem de ir para tribunal.
Todos recordam que Dani pode salvar Dudu por ser irmã dele, mas Rosinha continua a insistir terem de arranjar já uma solução se ela não for compatível com ele para o transplante de medula, saindo disparada a chorar. Sammy volta a expressar o seu desagrado a Flor por António estar ali.
