Flor (Benedita Pereira) descobre que Caio (Bruno Cabrerizo) se demitiu. Dani (Camy Ribau) revela que ele teve um envolvimento com a sua mãe e também com Babi (Melissa Matos), o que a levou a confrontá-lo e a perder totalmente a confiança nele. Dani afasta definitivamente Caio da empresa e Flor conclui que Vivi (Sofia Nicholson) precisa ser avisada sobre o comportamento da filha.
Sammy (José Fidalgo) diz a Eva (Josefine Winkler) ter novidades sobre Débora (Elisa Volpatto), mas somente ir conseguir provar alguma coisa com testemunhas. Eva reitera estar disponível para ajudá-lo, não se importando que aquilo seja somente uma coisa que lhe vá servir a nível pessoal.
Rufino (Vítor Norte) diz a Sónia (Mafalda Tavares) que o grande segredo que Delfina (Elsa Galvão) possa ter pode ser o facto comentado por todos na Açoreana de ela poder ter tido um caso com Manuel. Sónia e também Glória (Maria João Pinho), que continua a ouvir tudo, esboçam ar atónito.
Sammy diz a Eva ir ser fácil dissimular uma investigação a Débora por ela ser filha de um grande barão da droga, curiosamente o mesmo homem que ajudou Maria de Fátima a fugir. Sammy diz querer interrogar a tripulação do avião que trouxe Débora para Florianópolis para descobrir se António (João Catarré) viajou com ela.
Sónia está abismada por Delfina ter sido amante de Manuel, com Rufino a dizer que aquilo se tratou mesmo de uma traição a Rosa Maria (Custódia Gallego) por que eles já estavam casados quando chegaram a Florianópolis. Glória sai disparada porta fora. Sónia pede a Rufino que seja ele a falar com a avó para a demover de candidatar-se às próximas eleições do Ninho. Rufino aconselha Delfina a desistir já de concorrer à presidência do Ninho contra Rosa Maria para não ser humilhada em praça pública, dizendo que ela e também Álvaro (José Wallenstein) podem saber do caso que ela teve com Manuel. Delfina estaca tensa.
Vivi vinca a Armando (Ricardo Carriço) estar mais do que nunca determinada em tirar Luna a Babi, mesmo que seja à força de irem a tribunal contra ela. Armando esboça ar apreensivo.
Álvaro está atónito com a revelação de Delfina ter sido amante de Manuel, assentindo a Glória que aquilo pode mesmo ser crucial para a fazer desistir do Ninho. Álvaro diz à irmã não se admirar tanto da parte de Manuel como de Delfina que isso tenha acontecido, por Delfina também ter um bom histórico de relações quando era mais nova.
Carla despede-se de Diego, sorrindo nas nuvens a dizer a Dani que tudo na vida acontece com um propósito. Dani conta a Carla que voltou a reencontrar Caio, que agora está a namorar com Babi, admitindo que ainda gosta dele. Carla olha-a preocupada.
Sónia já contou a Susette (Inês Faria) de Delfina ter sido amante de Manuel, e isso a meteu a pensar se a sua mãe não poderá ter sido fruto dessa relação, estranhando que Delfina se tenha afastado completamente da sua mãe desde que ela nasceu. Susette e também Maria de Fátima (Rita Pereira), que ouve a conversa escondida, esboçam ar chocado.
Débora diz a Rambo precisar que ele localize a tripulação do voo com que veio para Florianópolis com António por Sammy andar a tentar apurar essa possibilidade, dizendo confiar em António que será melhor para todos que isso nunca se descubra.
Vivi esboça ar chocado por Flor dizer que Babi estava disposta a usar Luna para ganhar dinheiro se ela ajudasse Dudu (Tomás Taborda) no transplante de medula. Vivi diz a Flor querer à mesma descobrir se Luna e Dudu são irmãos por confiar cada vez menos em Babi.
Lívia olha preocupada para Sammy e Eva a dizerem-lhe quererem falar com ela sobre ela ter feito parte da tripulação em muito dos voos feitos por um barão da droga.
