Rosinha (Francisca Salgado) e Magui (Matilde Serrasqueiro) dizem a Álvaro (José Wallenstein) que acham normal que Flor (Benedita Pereira) e António (João Catarré) tenham falado. Álvaro fica desconfiado. Débora (Elisa Volpatto) acaba por admitir a António que já sabia que Flor se tinha casado com Sammy (José Fidalgo) quando o incentivou a voltar, deixando-o tenso. Magui e Rosinha repreendem António por se ir embora sem lhes dizer nada.
Susette (Inês Faria) continua a dançar em cima da mesa, com Sammy a avisá-la de que ainda vai cair. No instante seguinte, Susette cai nos braços dele e fica a olhá-lo, derretida. Sammy aceita o repto de Susette para dançarem, sorrindo verdadeiramente divertido.
António tenta disfarçar perante Magui e Rosinha que não se ia embora sem se despedir delas. Débora convida as duas, simpática, a aparecerem no Caluma para almoçar, mas Rosinha desafia-a, perguntando se pode levar Flor. Rosinha e Magui afastam-se de António, sem querer falar com ele. Sónia (Mafalda Tavares) e Delfina (Elsa Galvão) ficam muito intrigadas, tentando perceber o que se passou.
Sammy diz a Susette que é melhor darem a noite por terminada, mas admite que se divertiu muito com ela e que podem pensar em repetir a saída. Susette sente-se mal e vomita, deixando Sammy atónito.
Rosinha e Magui expressam a Flor a indignação por António não lhes ter falado e por quase se ter ido embora com Débora sem se despedir delas. Flor revela-lhes que António já está com Débora há três anos, deixando ambas ainda mais irritadas.
Maria de Fátima (Rita Pereira) conta, satisfeita, a Caio (Bruno Cabrerizo) que os seus planos de vingança estão a correr muito bem e que ninguém desconfia dela desde que passou a usar o disfarce de uma mulher feia. Maria de Fátima acaba por revelar a Caio que está a trabalhar como empregada dos Terra Forte.
Glória (Maria João Pinho) está com Vivi (Sofia Nicholson), a avaliar se está tudo bem com ela. Vivi admite sentir muito a falta de Armando (Ricardo Carriço). Glória pergunta-lhe se quer que fique com ela, assumindo querer redimir-se dos estragos que causou na sua vida. Vivi aceita, dizendo que Glória tem demonstrado ser uma verdadeira amiga, sempre presente para ela.
Maria de Fátima conta a Caio que já conseguiu acabar com o romance entre Leumi (Cassiano Carneiro) e Susette e fazer com que Sammy saísse com outra mulher. Promete fazer tudo para que Flor fique sem Sammy e sem António. Caio diz-lhe que ela é realmente uma mulher surpreendente e beija-a com desejo. Maria de Fátima sorri, satisfeita com o dia cheio de vitórias.
Sammy entra a amparar Susette, reiterando que gostou muito de passar a noite com ela. Dá-lhe um beijo na cara e sai discretamente. Susette fica nas nuvens com o gesto e acredita que tem reais possibilidades de vir a ter algo com ele.
José (Paulo Calatré) tenta perceber se António não ficou perturbado por Flor lhe ter dito que vai deixar Sammy. António nega, tenso, ter ficado a pensar nisso e reitera que está muito bem com Débora. José olha-o desconfiado.
Flor questiona Sammy por que não foi dormir com ela, ficando surpresa por Sammy dizer querer mesmo acelerar o processo de se separarem.
Rosinha vem muito cedo a casa de António para confrontá-lo sobre ter abandonado a família por causa de Débora. António olha-a tenso.
