Neste episódio
Lourenço (Pedro Sousa) diz a Tibério que vai mandar raptar Elias (António Capelo) para Antónia entregar vídeo.
Vespa leva Elias até ao carro e mostra-lhe a navalha. Beatriz (Sara Prata) aparece e questiona o que se passa. Vespa afasta-se e Elias diz que depois fala com eles e também se afasta. Beatriz acredita que salvaram Elias de um sarilho.
Vespa liga a Lourenço a avisar que deixou escapar Elias. Lourenço fica frustrado porque não tem maneira de pressionar Antónia (Marina Mota) e não quer ir para a prisão. Tibério quer encontrar o vídeo, Natália (Carmen Santos) chega e eles calam-se.
Elias conta a Antónia que os gunas o seguiram devem estar relacionados com a morte de Telmo e vai perguntar a quem é amigo deles e sai. Antónia fica inquieta e liga à mãe a contar que Lourenço está convicto que é Elias que tem o vídeo e tenciona raptá-lo. Natália garante que o vídeo está bem guardado.
Felícia (Sofia Grillo) conta a Bento sobre o encontro com Delfina (Ana Nave), acha que Tânia é boa pessoa, mas deixou-se influenciar pela mãe. Bento diz que são as duas iguais e avisa que Tibério vem jantar. Felícia não pode porque vai receber Mafalda (Beatriz Frazão) que chega de Ibiza.
Clara (Inês Castel-Branco) fala com Alcino (Rui Melo) sobre Maria das Dores (Patrícia Tavares) não saber que Antonino era o comprador. Alcino não acredita e sente que foi humilhado demais. Girafa e Patrícia questionam o pai se vendeu mesmo a padaria a Antonino. Alcino abraça os filhos.
Antonino garante a Maria das Dores que teve a melhor intenção em comprar a padaria para que Alcino lhe pudesse dar dinheiro pelos filhos. Maria das Dores quase lhe conta que pensou na reconciliação, apercebendo-se e num impulso, aceita o pedido de casamento de Antonino.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI