Simão (João Maria Maneira) janta com Francisca (Matilde Reymão), mas ela mal toca na comida. Ela diz que tentou voltar ao trabalho, mas todas as suas clientes arranjaram uma desculpa para dispensarem os seus serviços. Simão promete ajudá-la a conseguir um emprego. Francisca agradece e abraça-o. Ficam muito próximos e Francisca beija Simão, que corresponde.
Renato (Sérgio Praia) acha que Laura (Madalena Brandão) devia deixar de ser casamenteira, pois com Pedro (Albano Jerónimo) não correu muito bem e com Simão também não lhe parece que vá correr, pois ele está em guerra com o mundo. Laura diz que ele acredita na inocência de Francisca e é melhor ele do que Ricardo (Diogo Fernandes).
Beatriz (Catarina Nifo) vai ter com Ricardo e conta-lhe que descobriu que João Maria (Rúben Simões) pode não ser seu irmão. Ricardo não percebe o interesse daquilo e Beatriz repreende-o. Ricardo percebe que é melhor mostrar solidariedade e Beatriz aninha-se nele e pede-lhe para não a desiludir.
Francisca e Simão continuam a beijar-se, mas ela recua e diz que não quer misturar as coisas. Simão prepara-se para ir embora, mas ela pede-lhe para ficar, pois tem medo de ficar sozinha. Simão fica com ela. Sente-se atraído, mas contém-se.
Ricardo e Beatriz beijam-se e ele pergunta-lhe se já pensou sair de casa. Beatriz diz que enquanto estiver a estudar não é possível. Ricardo pergunta-lhe se não tem ações da empresa e ela diz que sim, mas o pai não a deixa mexer nelas. Ricardo diz-lhe que pode vir morar com ele, mas Beatriz não quer pensar nisso.
Cajó (Joaquim Horta) conta a Picasso (Pedro Teixeira) que a herança vai continuar congelada, até a morte de Xavier (Vítor d’Andrade) estar resolvida e Pedro sugeriu adiantar-lhe algum dinheiro pelas ações. Picasso acha que Pedro quer deitar a unha às ações de Cajó e fez bem em dizer que ia pensar.
Miguel (Bernardo Cascais) encontra-se com Salvador (António Van Zeller) e diz-lhe que gostava de fazer parte do projeto dele. Acha que podia ser uma mais-valia, já que é pró em análise de risco. Salvador gosta da ideia e diz que vai falar com os outros investidores.
Francisca desperta e fica confusa por não ver Simão, mas repara num post-it que ele deixou, a dizer que tem o pequeno-almoço no frigorífico e que volta já. Francisca sente-se segura e acarinhada.
A Condessa (Sílvia Rizzo) dá uma aula de pilates e não tem mãos a medir com tudo o que tem para fazer. Simão diz que tem uma amiga a precisar de emprego, mas a Condessa diz que não lhe pode pagar um grande ordenado. Simão diz que pode ser ele a pagar-lhe o ordenado e a Condessa fica intrigada.