Linda (Joana Solnado) oferece-se para ajudar Ana Maria (Maria d’Aires) a preparar o pequeno-almoço, apesar do aviso de que os Soler Toledo poderão não gostar de a ver trabalhar na cozinha.
Raimundo (Virgílio Castelo) pede a Antónia (Maria José Paschoal) que aceite Linda (Joana Solnado) e compara a coragem dela com as escolhas que Antónia fez no passado por influência do pai. Antónia fica profundamente mexida.
Bento (Paulo Rocha) e Antónia (Maria José Paschoal) ficam chocados ao encontrar Linda (Joana Solnado) a ajudar na cozinha. Linda deixa claro que não vai mudar os seus hábitos, e Antónia pede para falar com ela.
Francisco (Rodrigo Machado) repreende Verónica (Yasmin Silva) por andar de pijama pela casa. Ela responde que ele seria mais feliz se fosse mais descontraído.
Verónica (Yasmin Silva) entra fascinada no closet de Bento (Paulo Rocha), mas é surpreendida e repreendida por ele por ter entrado sem autorização.
Antónia (Maria José Paschoal) exige que Linda (Joana Solnado) se adapte às regras e ao estatuto da família, ameaçando colocar em causa a libertação de Guga (Bruno Rodrigues). Linda contém a revolta por causa do filho.
Chica (Raquel Cabaço Pereira) mostra-se esperançosa na libertação de Guga (Bruno Rodrigues). Entretanto, recebe misteriosamente uma banheira para o bebé, sem identificação do remetente.
Regina (Lia Carvalho) e Tó Carlos (Frederico Barata) conseguem finalmente abrir o antigo baú de Dora (Rosa do Canto) e ficam surpreendidos com o que encontram.
Dora (Rosa do Canto) confessa a Rute (Sara Carinhas) que continua a desconfiar do casamento de Linda (Joana Solnado) e Bento (Paulo Rocha). Rute pede-lhe que confie nos motivos da amiga.
Regina (Lia Carvalho) e Tó Carlos (Frederico Barata) encontram no baú uma capa de mágico com as iniciais «MM». Dora (Rosa do Canto) finge desconhecer a sua existência, mas fica comprometida.
Matilde (Júlia Vale) aparece especialmente produzida e revela a Raimundo (Virgílio Castelo) que vai ter um encontro importante.
Antónia (Maria José Paschoal) desabafa com Xinha sobre a dificuldade em aceitar Linda (Joana Solnado). Quando Linda aparece para trabalhar e Xinha a reconhece, Antónia fica embaraçada.