Em "Terra Forte", António (João Catarré) aproxima-se carinhosamente de Rosinha (Francisca Salgado) e Magui (Matilde Serrasqueiro), esperançoso de conseguir a reconciliação.
Rosinha e Magui acordam surpreendidas com o pequeno-almoço preparado por António. José (Paulo Calatré) e António anunciam que vão trabalhar juntos no Caluma e que ainda falta informar Flor (Benedita Pereira).
Flor entra no gabinete e Sónia (Mafalda Tavares) reage de imediato com tensão ao vê-la.
Susette (Inês Faria) confessa a Sammy (José Fidalgo) que Maria de Fátima (Rita Pereira) a incentivou a aproximar-se dele e reafirma que vai abandonar a mansão.
Flor mostra compreensão pela vontade de Sónia em reclamar os seus direitos familiares e decide avançar com testes de ADN para confirmar o parentesco.
Glória (Maria João Pinho) fica apreensiva quando Jennifer lhe diz que Vivi (Sofia Nicholson) foi novamente ao hospital por causa de Babi (Melissa Matos) e que há más notícias.
Vivi desaba em lágrimas ao ouvir da médica o estado clínico de Babi.
Susette mantém a decisão de sair da mansão, revela que Leumi (Cassiano Carneiro) a substituirá e explica a Sammy que Maria de Fátima manipulou tanto a aproximação entre ambos como a separação dele e de Flor.
Jennifer e Glória ficam devastadas ao saber que Babi ficou paraplégica, esperando que existam tratamentos que a possam recuperar.
Dani (Camy Ribau) lamenta a saída de Susette, mas Sammy culpa-a por essa decisão. Álvaro (José Wallenstein) chega para discutir com Sammy o futuro da mansão.
Babi fica em choque ao saber que poderá ter ficado paraplégica, enquanto Vivi tenta esconder o sofrimento.