Neste episódio
Ramón conta a Duarte, diante de Luz, que ela é a filha desaparecida do conde e Luz fica furiosa com Ramón.
Duarte afirma que Ramón vai ter que contar aquela história à polícia e grita por Zé Avelino, mas Ramón foge pela janela do quarto.
Luz cavalga desabrida pelo campo, mas o cavalo atira-a ao chão e Roni encontra-a, inconsciente.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.