Neste episódio
Os três casais já estão no Carnaval de Torres Vedras, todos vestidos a preceito. Tomé (Pedro Teixeira) e Fernando (Manuel Marques) estão entusiasmados por estarem ali e irem atuar, mas estão preocupados com as mulheres, pois elas ainda não aceitaram a ideia de estarem no carnaval de Torres Vedras, em vez de estarem no Carnaval do Rio. Eles pegam nelas ao colo e festejam por estarem ali, antes que elas comecem a refilar.
Josefa (Rita Salema), Glória (Catarina Avelar), Ivone (Maria Emília Correia) e Celeste (Margarida Antunes) já estão mascaradas e a preparar as coisas para o baile de máscaras. Refilam todas umas com as outras, mas lá vão fazendo o que têm para fazer e divertem-se com as suas máscaras. Josefa é a mais resmungona.
As mulheres continuam irritadas por estarem em Torres Vedras em vez de estarem no Carnaval do Rio. Os maridos falam sempre com falinhas mansas, para não as irritarem mais. Eles querem convencê-las de que se está muito bem ali e que não podiam recusar aquele convite. Aida (Ana Guiomar) está contrariada, mas já que está ali, acha melhor aproveitar.
Torrões dá as boas-vindas aos três casais e instala-os no espaço destinado aos artistas. Albino (Pedro Alves) fica mal-humorado por haver pouca comida e não haver vinho. Torrões continua a garantir que o Carnaval de Torres é melhor do que o Carnaval do Rio, mas as mulheres não conseguem acreditar e ficam irritadas quando ouvem falar no Brasil.
Continua uma grande azáfama com a montagem das mesas para o cozido e a decoração para o concurso de máscaras. António (Luis Simões), Aves (Hugo Sousa), Paulo (Hélder Agapito) e Jorge (Manuel Melo) andam por lá já mascarados e comentam as suas máscaras. Aves e Paulo estão meio desanimados por causa de Vuitton (Beatriz Costa) e Elisabete (Ana Marta Contente). Jorge fala muito, mas também nunca tem ninguém.
Torrões diz que está na hora de vestirem os seus fatos de Carnaval e todos ficam confusos, pois já vinham vestidos para o Carnaval. Torrões diz que os fatos deles são interessantes, mas vão-se passar quando virem os fatos que preparam para eles. Ficam todos muito intrigados.
Estão todos a pôr a mesa e brincam com Aves por causa do novo look de Vuitton. Jorge diz que acha que ela vai entrar para um convento e os outros dizem que ela aproveitou para ir laurear a pevide, antes de se enclausurar. Aves passa-se, pega numa mesa e ameaça acabar já com o Carnaval.
As mulheres saem dos provadores muito desconsoladas com a roupas que escolheram para elas. Logo de seguida aparecem os seus maridos vestidos de matrafonas e elas não conseguem parar de rir. Eles não gostam nada das suas figuras, mas pelo menos conseguiram fazer as mulheres rir.
Os homens não estão nada confortáveis com a roupas que escolheram para eles. As mulheres não percebem porque raio têm de estar vestidas com aquelas roupas. São (Sílvia Rizzo) culpa Fernando (Manuel Marques) pelo sucedido e não se conforma por estar ali em vez de estar no Brasil. Os homens unem-se para tentarem dar a volta às mulheres e elas acusam-nos de só se unirem para isso.
Sobre «Festa é festa»
«Festa é Festa» conta a história da Aldeia da Bela Vida e das quezílias dos seus habitantes. Uma história hilariante que promete arrancar muitas gargalhadas.
Produção
Ana Antunes
Realização
António Borges Correia
Nuno Franco
Rodrigo Duvens Pinto
Pedro Brandão
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Luís Mendes
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Hugo Andrade
Uma Produção Plural para a TVI