Neste episódio
Rafael diz a Sandra para aceitarem a oferta dos pais dela para ficar em casa destes, mas Sandra diz-lhe para ter primeiro a certeza que fica na escola.
Diogo invade o armazém aos tiros e fica ferido, com João a passar-se ao ver o irmão assim e a disparar contra os operacionais russos.
Manuel, João, Susana e Diogo encontram Mónica, que está amarrada, e Manuel convence o operacional a libertá-la, matando-o em seguida, quando Susana descobre também Tomás, amarrado e amordaçado.
João dá uma desanda a Diogo por ter entrado no armazém e Manuel afirma que Diogo os ajudou bastante, sendo acusado por João de ter dado a arma ao irmão.
Patrícia atira-se a Freddy e beijam-se, saindo apressados e deixando Leonor, Alexandre, Rafael e Sandra espantados.
Óscar diz a Cátia e Tiago para irem confrontar Manuel com o que descobriram sobre a reunião com Amália, quando Vítor aparece a dizer que precisa de todos por causa de um tiroteio num armazém.
Tomás conta a Marta que foi raptado, contando-lhe toda a história e afirmando que precisa que ela seja o seu álibi, pois a polícia pode querer saber coisas sobre o caso.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.