Neste episódio
Bento (Luís Esparteiro) visita Clara (Inês Castel-Branco) e conta que Lourenço (Pedro Sousa) queria apenas defender a mãe e por isso pagou aquele dinheiro a Xavier e volta a culpar Pedro (Diogo Morgado), diz que se ele não tivesse seguido Lourenço nada disto acontecia. Clara recebe videochamada de Pedro, Bento sai. Pedro avisa-a que não está sozinha e mostra atuação do coro, Clara fica emocionada.
Anabela (Susana Mendes) vem ver Tozé e acalmá-lo, ele está quase a contar a verdade quando recebe uma chamada de Rafa a contar que o plano está em marcha. Tânia aparece e diz que precisa de um sítio para a animação da noite, Alice, se preparar, Tozé fica em pânico.
Beatriz chega a casa, não sabe que fazer com Kiko que tem piolhos, vai perguntar na farmácia e sai. Rafa paga a Kiko pela mentira dos piolhos.
Lourenço diz a Pedro que no início achou-o porreiro, mas depois roubou-lhe Clara, insinuou-se a Antónia e ainda o acusa de ter drogado a mãe. Pedro acredita que não foi ele, mas sabe que esconde alguma coisa e é precisamente isso que quer descobrir, Lourenço surpreso.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI